Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notes that no progress
Vertaling van "notes that no progress" in Frans
constate qu'aucun progrès n'
indique qu'aucun progrès n'
It notes that no progress was made in this area in 2001 and that the updated programme does not include any specific plans or timetable for pension reform.
Le Conseil constate qu'aucun progrès n'a été accompli dans ce domaine en 2001 et que le programme actualisé ne comporte aucun plan ou calendrier précis pour la réforme des retraites.
The Council notes that no progress was made in this area in 2001 and that the updated programme does not include any specific plans or timetable for pension reform.
Le Conseil constate qu'aucun progrès n'a été accompli dans ce domaine en 2001 et que le programme actualisé ne comporte aucun plan ou calendrier précis pour la réforme des retraites.
The Commissioner notes that no progress has been made regarding this recommendation.
Le commissaire constate qu'aucun progrès n'a été accompli par rapport à cette recommandation.
Despite these promises and the dispatch of a reasoned opinion in July 2002, the Commission notes that no progress has been made and that the new legislation has still not been promulgated and published.
Malgré ces promesses et l'envoi d'un avis motivé en juillet 2002, la Commission constate qu'aucun progrès n'a été fait et que la nouvelle législation n'a toujours pas été promulguée et publiée.
The follow-up report notes that no progress has been made on a plan to address the poor housing stock in First Nations communities.
Le rapport de suivi indique qu'aucun progrès n'a été réalisé quant à l'élaboration d'un plan visant à traiter le problème des parcs de logements inadéquats dans les communautés des Premières nations.
Since its last report, the independent expert notes that no progress has been made by the Government of Burundi to conclude its investigations on the Gatumba massacre and bring the perpetrators to justice.
Depuis son dernier rapport, l'Expert indépendant constate que le Gouvernement burundais n'a fait aucun progrès pour mener à bonne fin son enquête sur le massacre de Gatumba et traduire les auteurs de ce massacre devant la justice.
It notes that no progress was made in Doha and calls on the European Commission to revise its strategy and on the European Union to intensify dialogue with international organisations.
Elle note qu'aucun progrès n'a été effectué à Doha et invite la Commission européenne à revoir sa stratégie, et l'Union européenne à intensifier le dialogue avec des organismes internationaux.
The report of the Special Representative of the ILO Director-General notes that no progress has been made in bringing Colombian legislation into line with international labour standards.
Dans son rapport, le Rapporteur spécial du Directeur général du BIT a indiqué qu'aucun progrès n'avait été enregistré concernant l'harmonisation attendue de la législation colombienne avec les normes internationales du travail.
It notes that no progress was made in Doha and calls on the European Commission to revise its strategy and on the European Union to intensify dialogue with international organisations.
Elle note qu'aucun progrès n'a été effectué à Doha et invite la Commission européenne à revoir sa stratégie, et l'Union européenne à intensifier le dialogue avec des organismes internationaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 51 ms.
