Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notes were prepared
Vertaling van "notes were prepared" in Frans
notes ont été préparées
notes ont été rédigées
These notes were prepared by management.
Ces notes ont été préparées par la direction.
If the 10 pages of notes were prepared ahead of time, then there is no explanation for the fact that they follow the interview questions.
Si les dix pages de notes ont été préparées au préalable, il n'y a donc aucun moyen d'expliquer comment elles peuvent suivre l'ordre des questions d'entrevue.
Unfortunately, it is unclear when the notes were prepared, as they have been edited.
Malheureusement, on ne sait pas exactement à quelle date ces notes ont été rédigées, puisqu'elles ont été mises au propre.
Both notes were prepared to provide a framework for discussion at the meeting of the Global Forum on Competition (GFC) held on 10-11 February 2003.
Ces notes ont été rédigées pour servir de cadre de discussion lors de la réunion du Forum global sur la concurrence qui s'est tenue les 10 et 11 février 2003.
Nine background notes were prepared for the meeting.
Neuf notes d'information générale avaient été établies pour la réunion.
Briefing notes were prepared for the minister.
Des notes d'information ont été préparées à l'intention du ministre.
Interview notes were prepared and provided to key informants for review and revision.
Les notes d'entrevue ont été préparées et fournies aux informateurs aux fins d'examen et de révision.
However, we discovered some cases in which notes were prepared well after an inspection.
Pourtant, nous avons découvert certains cas où elles avaient été préparées bien après l'inspection.
Subsequently, several other practice notes were prepared on programming of volunteers in various thematic areas, work that continues to the present.
Par la suite, plusieurs autres notes pratiques ont été établies sur la programmation du travail des volontaires dans divers domaines thématiques, travail qui se poursuit jusqu'à aujourd'hui.
The annual accounts and related notes were prepared using the most recently available information and this is reflected in the information presented.
Les comptes annuels et les notes annexes ont été préparés à l'aide des données les plus récentes, comme il ressort des informations présentées.
As is often the case, several fixed speaking notes were prepared for me but I do not intend to use those because this is an evening to be talking from the heart.
Comme c'est souvent le cas, bon nombre de notes d'allocution ont été préparées à mon intention, mais je n'ai pas l'intention d'y avoir recours parce que c'est plutôt le moment de laisser parler notre coeur.
Co-location assistance was provided throughout the reporting period and 6 co-location notes were prepared on the election of legislative leaders
Tout au long de la période à l'examen, une aide a été apportée dans le cadre d'affectations sur place et 6 notes sur l'élection des dirigeants parlementaires ont été rédigées.
Interview notes were prepared after each meeting and these were organised using a predetermined data grid.
Des notes d'entrevue ont été préparées pour chacune des réunions et elles ont ensuite été organisées à l'aide d'une grille de données préétablie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notes were prepared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 49 ms.
