Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
noteworthy example
Vertaling van "noteworthy example" in Frans
The building's architecture is a noteworthy example of modern classicism.
L'architecture de l'édifice constitue un exemple remarquable de classicisme moderne.
A noteworthy example is a female captive beluga that, after her dead calf was removed from her pelvis, initially transported her own placenta for several days and then a buoy for several months.
Un exemple remarquable est celui d'une femelle béluga en captivité qui, après que son veau décédé fut retiré du bassin, transporta d'abord son propre placenta pendant plusieurs jours puis une bouée sur plusieurs mois.
A noteworthy example is the reduction in 2015-2016 by several countries of various fuel price support schemes, likely in response to the fall in the price of oil.
On en a un exemple notable avec la réduction en 2015-2016 par plusieurs pays de divers programmes de soutien des prix du carburant, qui répond vraisemblablement à la chute des prix du pétrole.
One noteworthy example has been Kenya, where nearly 600 customs officials and private sector personnel have undergone local training.
Un exemple notable est fourni par le Kenya, où quelque six cents fonctionnaires des douanes et agents du secteur privé ont suivi une formation locale.
Another noteworthy example is the interesting action taken by the police in the Province of Ontario to combat racial profiling, a model which might well have been copied by other provinces.
Un autre exemple digne d'intérêt se rapporte aux initiatives intéressantes de la police de la province de l'Ontario pour lutter contre le profilage racial qui auraient pu, sans doute, inspirer d'autres provinces.
The Tamil population is a noteworthy example of how Canada is made stronger through its cultural diversity as the community continues to grow and thrive here. I have just a few examples of the contributions Tamil Canadians have made to our country.
La population tamoule est un exemple digne de mention de la façon dont le Canada est rendu plus fort par sa diversité culturelle à mesure que cette communauté prend de l'expansion et prospère.
A noteworthy example for the introduction of gender quotas is Norway, which was the first country in the world to enforce a gender balance in the boards of public limited companies.
On trouve un exemple remarquable de l'introduction de contingents en Norvège, premier pays au monde qui a imposé un équilibre entre les hommes et les femmes dans le conseil d'administration des sociétés anonymes.
"This marks a real milestone and serves as a noteworthy example that forest communities, especially indigenous peoples, can chart their own destiny to design and manage successful, effective REDD+ projects."
"Ceci marque une étape importante et constitue un exemple remarquable dans le sens où les communautés forestières, notamment les groupes indigènes, peuvent tracer leur propre destin et mettre en œuvre et gérer des projets REDD+ avec succès."
Ottawa is a noteworthy example of success when measured by AT rates and assessed in a North American context.
Ottawa est un exemple remarquable de succès à cet égard considérant les taux de TA dans le contexte nord-américain.
One noteworthy example had been the establishment of democracy and of a non-racial government in South Africa.
Un exemple notable a été l'instauration de la démocratie et d'un régime non raciste en Afrique du Sud.
The municipality of Levallois-Perret is a noteworthy example of the ineffectiveness of video surveillance: its streets are monitored more than almost any others in France but there has nevertheless been a significant increase in crime.
La commune de Levallois-Perret est un exemple remarquable d'inefficacité de la vidéosurveillance : ses rues sont parmi les plus surveillées de France et on constate pourtant une augmentation significative de la délinquance.
Registration Criteria The Sassi of Matera represent a noteworthy example of cave dwellings that have been perfectly adapted and which manifest a continuity over more than two millennia.
«I Sassi di Matera représentent un exemple remarquable d'habitations troglodytes parfaitement adaptées [...] qui manifestent une continuité de plus de deux millénaires» (III).
One noteworthy example of a small island developing State promoting science and technology is Mauritius.
Un exemple remarquable est celui de Maurice, petit État insulaire en développement résolument engagé dans la promotion de la science et de la technologie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor noteworthy example in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 66 ms.
