Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nothing worthwhile
Vertaling van "nothing worthwhile" in Frans
rien d'utile
rien de ce qui en vaut la peine n'
All in all, I'd say there's absolutely nothing worthwhile about either one of you.
En fait, je ne trouve absolument rien de valable chez vous deux.
In other cases, she will find the proud for the windbag, quickly exposing that under the bright wrapper there is nothing worthwhile.
Dans d'autres cas, elle trouvera le fier pour le sac à vent, exposant rapidement que sous l'emballage lumineux il n'y a rien de valable.
Even if he had continued his earthly ministry, implemented by miracles, until the whole world actually did accept him as their honored leader, nothing worthwhile would be accomplished, for the people would continue to die.
Même s'il avait continué son ministère terrestre, mis en œuvre par des miracles, jusqu'à ce que tout le monde l'ait réellement accepté comme leur chef honoré, rien qui vaille ne serait accompli, car les gens continueraient à mourir.
With faith, discipline and selfless devotion to duty, there is nothing worthwhile that you cannot achieve.
Avec la foi, la discipline et le dévouement non égoïste, il n'y a rien d'utile que vous ne pouvez pas accomplir.
Obviously, if there's nothing worthwhile going on in the tool the organization created, it's because the community doesn't care enough to contribute.
Evidemment, s'il n'y a rien de valable à poursuivre avec l'outil que l'organisation a créé, c'est parce que la communauté ne se soucie pas de contribuer suffisamment.
Nothing worthwhile comes without friction.
Rien de valable ne vient sans friction.
She listened to him with condescension, convinced he had nothing worthwhile to say.
Elle l'écoutait avec condescendance, persuadée qu'il n'avait rien d'important à dire.
Such would be too easy with nothing worthwhile gained.
Ce serait trop facile, sans avoir rien gagné de valable.
We had nothing worthwhile to believe in.
Nous n'avions plus de raison de croire.
This woman has nothing worthwhile to say.
Cette femme n'a rien d'intéressant dire.
If you do not try, then nothing worthwhile is gained.
Si vous n'essayez pas, rien qui en vaille la peine n'est gagné.
Unless they awaken something within you, nothing worthwhile has been accomplished.
À moins qu'ils n'éveillent quelque chose en vous, rien de valable n'a été accompli.
And we have recognized that nothing worthwhile is ever simple.
Et nous avons reconnu que rien de ce qui en vaut la peine n'est jamais simple.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nothing worthwhile in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 47 ms.
