Vertaling van "notification alert system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ePing notification alert system enables timely access to such information and facilitates dialogue among the public and private sector to help address potential trade problems at an early stage.
Le système d'alerte ePing pour les notifications permet d'accéder rapidement à ces notifications et facilite le dialogue entre secteur public et secteur privé afin de régler d'emblée d'éventuels problèmes commerciaux.
A subscription-based global WTO TBT notification alert system will enable efficient dissemination of notifications to domestic stakeholders as this will make stakeholders to only receive notifications that are relevant to their sectors.
Un système mondial d'alerte basé sur les notifications OTC de l'OMC fonctionnant sur inscription permettra de transmettre efficacement les notifications aux parties prenantes nationales étant donné que celles-ci ne recevront que les notifications pertinentes pour leur secteur.
The notification alert system ([]) allows Members and stakeholders to keep track of notifications of technical regulations and conformity assessment procedures that may be of interest to their market.
Le système d'alerte pour les notifications () permet aux Membres et aux parties prenantes de suivre les notifications des règlements techniques et des procédures d'évaluation de la conformité qui peuvent présenter un intérêt pour leur marché.
The follow-up course also included two specific training sessions, focusing on a pilot SPS/TBT notification alert system (ePing); and on addressing specific trade concerns, both of which were well-received.
Le cours complémentaire comportait aussi deux séances de formation spécialisées, l'une axée sur un système d'alerte pilote pour les notifications SPS et OTC (ePing) et l'autre sur l'examen des préoccupations commerciales spécifiques, qui ont toutes deux été bien accueillies.
In the same groups, participants were able to familiarize themselves with the different features of the ePing SPS/TBT notification alert system.
Dans les mêmes groupes, les participants ont pu se familiariser avec les différentes fonctionnalités du système d'alerte ePing pour les notifications SPS et OTC.
Accordingly, stakeholders have praised ePing[], the WTO's TBT and SPS notification alert system, which allows for electronic distribution of notifications in real time.
Par conséquent, elles ont fait l'éloge d'ePing[], le système d'alerte pour les notifications OTC et SPS de l'OMC, qui permet la distribution des notifications par voie électronique, en temps réel.
Information on notification alert system ePing
Renseignements sur le système d'alerte ePing pour les notifications
The Secretariat also presented the file-sharing feature of the ePing notification alert system, which could be used to share unofficial translations.
Le Secrétariat a également présenté la fonction de partage de fichiers du système d'alerte ePing, qui pourrait être utilisée pour communiquer les traductions non officielles.
The third event is on ePing, our new SPS/TBT notification alert system. The event will focus on how ePing can help SMEs to keep track of products requirements in their export markets.
La troisième activité traitera d'ePing, notre nouveau système d'alerte pour les notifications SPS et OTC et sera axée sur la façon dont celui-ci peut aider les PME à suivre l'évolution des prescriptions relatives aux produits sur leurs marchés d'exportation.
The novelty introduced in 2016 was the practical session dedicated to a new notification-related instrument "ePing SPS & TBT notification alert system", which was developed jointly with UNDESA and ITC and launched during the TBT Committee.
En 2016, une séance pratique a été consacrée à un nouvel instrument relatif aux notifications, le système ePing d'alerte pour les notifications SPS et OTC, élaboré conjointement avec le DEAS de l'ONU et l'ITC et lancé pendant la réunion du Comité OTC.
a. oversaw the launch of "ePing", a new SPS and TBT notification alert system developed in cooperation with ITC and UNDESA (para. 5.3)
a. a supervisé le lancement de "ePing", un nouveau système d'alerte pour les notifications SPS et OTC élaboré en coopération avec l'ITC et le DAES de l'ONU (paragraphe 5.3)
In conclusion, Uganda supports the Canadian proposal for the development of a WTO-based Global TBT notification alert system but would like to make the following proposals to the Committee for consideration
En conclusion, l'Ouganda appuie la proposition du Canada visant à élaborer un système mondial d'alerte basé sur les notifications OTC de l'OMC, mais souhaiterait soumettre les propositions ci-après au Comité pour qu'il les examine
This information can also be access through ePing, the TBT and SPS notification alert system: . See Section 5.6.3.2 4 "Online Tools" for further details.
Ces renseignements peuvent également être obtenus via ePing, le système d'alerte pour les notifications OTC et SPS: . Voir la section 5.6.4 intitulée "Outils en ligne" pour plus de précisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.