We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande de notification
configuration des notifications
CONTRÔLE DE NOTIFICATION
does not reach the notification control area even after the return-taken time elapsed.
n'atteint pas la zone de commande de notification, même une fois la durée consacrée au retour écoulée.
moved on the predicted moving route, and a notification control unit
Users can still configure icons to be shown or hidden in the Notification Control Panel.
Les utilisateurs ont toujours la possibilité de configurer les icônes pour qu'elles soient affichées ou masquées dans le Panneau de configuration des notifications.
for calculating a return-taken time needed for reaching the notification control area, in case the child
destinée à calculer la durée consacrée au retour nécessaire pour atteindre la zone de commande de notification, dans le cas où l'enfant
for deciding a notification control area, for which the information on the position of the child
destinée à définir une zone de commande de notification pour laquelle les informations concernant la position de l'enfant
The notification control device makes a notification of the defect of the secondary battery in the case where the judgment device has judged that the identification information of the secondary battery is included in the defect battery information.
Le dispositif de commande de notification effectue une notification de la défectuosité de la batterie secondaire dans le cas où le dispositif de détermination a déterminé que les informations d'identification de la batterie secondaire sont incluses dans les informations de batteries défectueuses.
a method and system to adjust congestion notification control loop parameters at a congestion point are provided
la présente invention concerne un procédé et un système pour ajuster des paramètres de boucle de commande de notification de congestion en un point de congestion
when the search determines that a matching identifier has been registered, a notification control means instructs a notification means to provide notification according to the priority of the incoming communication.
lorsque la recherche détermine qu'un identificateur correspondant a été enregistré, un moyen de commande de notification demande à un moyen de notification de fournir une notification conformément à la priorité de la communicant
a reception notification control method for reception notification performed by an information server accumulating information received at reception terminals via a network apparatus to a reception terminal to which the information is to be delivered
un procédé de commande de notification de réception mise en oeuvre par un serveur d'informations accumulant des informations reçues sur des terminaux de réception par l'intermédiaire d'un dispositif réseau, ladite notification étant destinée au terminal de réception recevant lesdites informations
of performing notification control.
qui consiste à exécuter une commande de notification.
a notification control area deciding unit
une unité de décision de zone de commande de notification
to the notification control area
à la position de commande de notification
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.