Vertaling van "notification message includes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
message de notification comprend
message de notification contient
the method for sending the notification message includes that
The payload of the notification message includes service information for the user to be used by the user terminal for communication services.
La charge du message de notification comprend des informations de service destinées à l'utilisateur qui doivent être utilisées par le terminal utilisateur pour des services de communication.
The notification message includes information about the service and the appliance.
The notification message includes the offer and the geographic location for redeeming the offer.
Le message de notification comprend l'offre et l'emplacement géographique du remboursement de l'offre.
the notification message includes a unique access address associated with the message, at which the recipient can retrieve the information
le message de notification comprend une adresse d'accès unique associée au message, à laquelle le destinataire peut extraire les informations
the notification message includes a unique access address associated with the teleconference, at which the participant can access to join the teleconference at the prescribed time
le message de notification comprend une adresse d'accès unique associée à la téléconférence, à laquelle le participant peut accéder afin de rejoindre la téléconférence à l'heure voulue
In some embodiments, when a request to register with an application service fails, the corresponding notification message includes a reason for the failure.
Dans certains modes de réalisation, lorsqu'une demande d'inscription à un service d'application n'aboutit pas, le message de notification correspondant contient une raison de l'échec.
The electronic notification message includes information about a first offer and that the primary account was credited the amount of the first offer.
Le message de notification électronique comprend des informations concernant une première offre, indiquant que le compte principal a été crédité du montant de la première offre.
receiving a state switching notification message, the state switching notification message includes indication information for interface usage
recevoir un message de notification de changement d'état, le message de notification de changement d'état incluant des informations d'indication d'usage d'interface
the second voicemail notification message includes a second voicemail message time expiration value associated with the saved voicemail message which is saved in the memory
le deuxième message de notification de messagerie vocale comprend une deuxième valeur d'expiration de la durée du message vocal associée au message vocal sauvegardé dans la mémoire
If it is determined that the sender is an unknown sender, a knock notification message is one embodiment, the knock notification message includes the information about the sender and a mechanism to enable the end-user to allow/disallow the sender.
Dans un mode de réalisation, ce message contient les informations définissant l'émetteur, et il intègre un mécanisme permettant à l'utilisateur final de valider/invalider l'émetteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.