Polarity Shift now additionally provides immunity to interrupts for its duration.
Le changement de polarité confère désormais aussi une immunité contre les interruptions pendant toute sa durée.
2010-02-28: Version 1.0.3 now additionally accepts the information passed on to it as a command line parameter.
Le 28/02/2010: La version 1.0.3 accepte désormais aussi les informations qu'on lui passe sous la forme de paramètre en ligne de commande.
Still broadcast 'in-house' on on Sundays, where listeners from all over the world tune in and participate in the discussion, it's now additionally published in video format.
Toujours diffusée en interne sur le dimanche, où des auditeurs du monde entier sont à l'écoute et participent à la discussion, elle est désormais également publiée en format vidéo.
Organizations that encourage Indigenous undergraduate students to pursue graduate studies in the natural sciences and engineering (NSE) are now additionally eligible.
Les organismes qui encouragent les étudiants autochtones de premier cycle à entreprendre des études supérieures en sciences naturelles et en génie (SNG) sont désormais également admissibles.
If however now additionally still some normal delays arise with the ALG II achievements and the account becomes closed, no humans worry about it, how one is to come from this sump again raus!
Si ni quelques retards normaux apparaissent toutefois maintenant en plus des performances avec les ALG II et le compte est bloqué, aucun homme ne s'inquiète de savoir comme on doit venir encore dehors de ce carter de vidange !
Overcharge Saber now additionally increases the chance to trigger Saber Charges by 35% and now heals players for 15% of max health when used.
La charge de sabre avancée augmente maintenant en plus les chances de déclencher une charge de sabre de 35 % et restitue aux joueurs 15 % de leur santé maximum.
Fade now additionally reduces the damage taken from area effects by 15% per point and reduces the cooldown of Force Cloak by 15 seconds per point (down from 30 seconds per point).
Le fanage réduit désormais aussi les dégâts subis par les effets de zone de 15 % par point, ainsi que le délai de réutilisation de l'occultation de Force de 15 secondes par point (au lieu de 30 secondes par point).
Celerity now additionally reduces the cooldown of Force Speed by 2.5 seconds per point.
La célérité réduit désormais aussi le délai de réutilisation de la vitesse de Force de 2,5 secondes par point.
Using Adobe Sensei, the company's bogus intelligence, the app will now additionally admit blanks in a form.
Grâce à Adobe Sensei, l'intelligence artificielle de la société, l'application reconnaît désormais également les espaces vides dans un formulaire.
Unbound now additionally increases the movement speed bonus granted by Predation by 15% per point.
Dénouement augmente désormais aussi le bonus de vitesse obtenu avec Prédation de 15% par point.
Speed to Burn now additionally makes Rapid Scan activate instantly after dealing damage with Mag Shot.
La rapidité incendiaire permet désormais également au scanner rapide de s'activer instantanément après avoir infligé des dégâts avec un tir magnétique.
Brutality now additionally affects Vicious Throw.
La brutalité affecte désormais aussi le lancer vicieux.
Immortal Consuming Power now additionally increases Crushing Blow's critical chance by 20% and increases the damage dealt by Aegis Assault by 30% (up from 15%).
La consommation d'énergie augmente désormais également les chances de coup critique du coup écrasant de 20 % et les dégâts de l'assaut des Ailes de 30 % (au lieu de 15 %).