Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
now codified
Vertaling van "now codified" in Frans
maintenant codifiée
désormais codifiée
maintenant codifiées
désormais codifiées
aujourd'hui codifié
maintenant codifié
aujourd'hui codifiée
désormais codifié
In terms of how these new developments translated into actual auditing, the technology he had now codified to remove the barriers on that OT path required auditors to be trained to perfection.
Du point de vue de l'application de ces nouveaux développements à l'audition, la technologie que L. Ron Hubbard avait maintenant codifiée pour enlever les obstacles qui se trouvaient sur la route d'OT exigeait désormais que les auditeurs soient formés à la perfection.
This approach, developed for the goods sector, is now codified in Article XVII:2-3 of the GATS.
Cette approche, qui a été développée pour le secteur des produits, est maintenant codifiée à l'article XVII:2-3 de l'AGCS.
The vocational integration of handicapped people is an irreversible process, now codified in the most important international, Community and national documents.
L'insertion professionnelle des handicapés est un élément irréversible, désormais codifiée dans les principaux documents internationaux, communautaires et nationaux.
It was set up by a law of 4 January 2002, known as loi musée (museum law) 2, now codified in the code du patrimoine.
Sa création découle de la loi du 4 janvier 2002, dite « loi musée », désormais codifiée au code du patrimoine,.
Soft Law rules, strongly present in international groups, are for the most part now codified.
Les règles de Soft Law très présentes dans les groupes internationaux, sont maintenant codifiées pour la plupart.
These rules are now codified in Article 207 of the EC Treaty.
Ces règles sont maintenant codifiées à l'article 207 du Traité CE.
Abstract SETTINGS: Despite a now codified antibiotic treatment for Lyme disease, a significant proportion of patients treated according to recommendations complain of persistent signs and symptoms.
Résumé Principes : Malgré un traitement antibiotique désormais codifiée pour la maladie de Lyme, une proportion importante de patients traités selon les recommandations se plaignent de signes et de symptômes persistants.
Despite that sporadic activity at the highest level he is one of the hundred players chosen by American Caramel Co. for the baseball card series now codified E90 published in 1909.
Malgré cette activité sporadique au plus haut niveau, il est un des cent joueurs choisis par American Caramel Co pour la série de cartes de baseball maintenant codifiée E90 éditée en 1909.
The legislation is now codified in Sections 921 to 927 IRC (Exhibit EC-1). (94) See esp.
La législation est maintenant codifiée dans les articles 921 à 927 du Code des impôts (pièce nº 1 des Communautés européennes).
Jonathan founded the SSMU Special Committee on Anti-Semitism, which developed a definition of anti-Semitism that is now codified in SSMU's Equity Policy.
Le comité spécial sur l'antisémitisme de l'AEUM, dont il est le fondateur, a élaboré une définition de l'antisémitisme maintenant codifiée dans la politique sur l'équité de l'AEUM.
Now codified in Sections 991-997 IRC.
Maintenant codifiée dans les articles 991 à 997 du Code des impôts.
It is guided by various factors that have been developed by the courts and are now codified in art.
Elle est assujettie à divers facteurs élaborés par la jurisprudence, et maintenant codifiés à l'art.
This contextual consideration is simply a now codified recognition of the acceptability of admittedly discriminatory content.
Cette défense est plutôt un moyen codifié à l'heure actuelle de reconnaître le caractère acceptable du contenu qui est à vrai dire discriminatoire.
Synoniemen voor now codified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 45 ms.
