We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se consacre désormais
se consacre aujourd'hui
This former stage actress now devotes herself to directing contemporary plays.
Cette ex-actrice de théâtre se consacre désormais à la mise en scène de pièces contemporaines.
But Clotilde is above all a cooking enthusiast, and now devotes herself entirely to her classes.
Mais Clotilde est avant tout une passionnée de cuisine, et se consacre désormais entièrement à ses cours.
Françoise now devotes herself to selling cornflour at the market, which allows her to save money, and with the advice of FXB, she hopes to succeed in increasing her capital in order to take more and more responsibility for herself.
Françoise se consacre aujourd'hui à la vente de farine de maïs au marché, ce qui lui permet d'épargner, et avec les conseils de FXB, elle espère bien réussir à augmenter son capital pour se prendre de plus en plus en charge.
About Michèle Pedinielli, born in Nice from a Corsican and Italian mix, now devotes herself to writing.
À propos Michèle Pedinielli née à Nice d'un mélange corse et italien, se consacre aujourd'hui à l'écriture.
After years celebrating Quebec's flora as part of her career in horticulture, Isabelle Dupras now devotes herself to a whole new facet of our heritage, that of quilting.
Après des années à célébrer la flore du Québec dans le cadre de sa carrière en horticulture, Isabelle Dupras se consacre désormais à une tout autre facette de notre patrimoine, celle de la courtepointe et du textile.
She has also worked in publishing and now devotes herself to binding art.
Elle a par ailleurs travaillé dans l'édition et se consacre maintenant à la reliure d'art.
After 15 years in corporate strategy, she now devotes herself to the best ways of bringing about a better world.
Après 15 ans de stratégie d'entreprise, elle se consacre aux meilleurs moyens de faire advenir un monde meilleur.
After directing several prize-winning works of fiction (Le mouchoir de poche, Jour de congé and Aline), Carole Laganière now devotes herself entirely to documentaries, a genre that allows her to combine her social and artistic interests.
Après plusieurs œuvres primées en fiction (Le mouchoir de poche, Jour de congé et Aline), Carole Laganière se consacre principalement au documentaire, un genre qui lui permet de conjuguer préoccupations sociales et artistiques.
After more than a decade working in multinational retail leaders such as Nespresso and Luxottica, she now devotes herself to the personal development of individuals.
Après avoir travaillé pendant une dizaine d'années dans des leaders multinationaux dans le secteur du Retail tels que Nespresso et Luxottica, elle actuellement se consacre au développement des personnes.
So she closed the beautiful downtown space in September 2013 and now devotes herself to travelling, teaching and dispensing her knowledge in Canada, the United-States and Europe.
Elle donne maintenant des formations d'instructeurs et des conférences au Canada, aux États-Unis et en Europe, continuant ainsi à transmettre son savoir.
After a career of more than thirty years in the high-level administration in Haïti, she now devotes herself entirely to writing. She participates in cultural events and collective publications in Haiti and abroad.
Après une carrière de plus de trente années dans l'administration de haut niveau dans son pays, elle se consacre aujourd'hui entièrement à l'écriture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.