Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
now extinguished
Vertaling van "now extinguished" in Frans
maintenant éteint
If they had any hope left to be treated one day by the white man fairly and equitably, that hope is now extinguished.
S'il leur restait le moindre espoir d'être un jour traités par l'homme blanc de manière juste et équitable, cet espoir est maintenant éteint.
The time to present this application expired in February 1991, and therefore, any right of review is now extinguished.
Ce délai a expiré en février 1991 et, par conséquent, tout droit à un examen est maintenant éteint.
Once widely celebrated, the festival is now extinguished due to lack of interest.
Autrefois largement célébré, le festival a maintenant disparu par manque d'intérêt.
Old legends, once vibrant, are now extinguished from our collective memory.
Les vieilles légendes, autrefois vibrantes, se sont effacées de notre mémoire collective.
The once popular show is now extinguished, having ended five years ago.
L'émission autrefois populaire est maintenant tombée dans l'oubli, ayant pris fin il y a cinq ans.
Though heavy rains have now extinguished most of the fires, humanitarian needs are still acute.
Bien que des pluies torrentielles aient éteint la majorité des incendies, le besoin d'une aide humanitaire demeure important.
The foam has an immediate cooling effect, smothers the flames preventing further outbreak of fire and protects the now extinguished area from reignition.
La mousse a un effet immédiat de refroidissement. Elle étouffe les flammes et protège la surface déjà éteinte contre la reprise de l'incendie.
The treaty is now extinguished, however, as Colombia declined to renew it upon its expiration in August 1986.
Toutefois, ce traité n'est plus en vigueur depuis que la Colombie a refusé de le proroger en août 1986.
As the main schools of Kyogen, we can quote Okura, Sagi and Izumi which were patronized by Edo shogunat though Sagi school is now extinguished.
Comme les écoles principales de Kyogen, on peut citer Okura, Sagi et Izumi patronnés par Edo shogounat bien que l'école Sagi est maintenant fermée.
The now extinguished Japanese company Technos Japan Corporation developed and distributed a game called Shusse Ōzumō, but only in Japan.
La compagnie japonaise Technos Japan Corporation, aujourd'hui disparue, créa et commercialisa le jeu appelé Shusse Ōzumō uniquement au Japon.
His discipline and powers of reflection now extinguished, it will be up to us to pull together and carry on his work.
Le vide qu'il laisse dans le cœur de sa famille est cruel, celui qu'il creuse dans celui de la rigueur et de la réflexion nous demandera de serrer les coudes et de reprendre son flambeau.
Synoniemen voor now extinguished in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
