Vertaling van "now... that" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So now... that I know your taste in cars...
And now... that Judith is finally getting remarried... and I can see the light at the end of the alimony tunnel...
Et maintenant que finalement Judith va se remarier, et que je peux voir la lumière au bout du tunnel de la pension,
But I swear, if you tell me right now... that they are better off without me, I'll go.
Mais je te le jure, si tu me dis maintenant qu'ils seraient mieux sans moi, je m'en irai.
What do you want them to say about your life? Now... that it is over?
Que voulez-vous qu'ils disent de votre vie maintenant qu'elle est terminée?
Hitting all the it wasn't until now... that I realized there was something I forgot.
bref, de trucs de Démocrates! Et c'est seulement maintenant que je réalise que j'ai oublié.
And now... that Judith is finally getting remarried...
Et maintenant que finalement Judith va se remarier,
But right now... that's the least o' your problems.
Mais en ce moment, c'est le moindre de tes soucis.
But as of now... that is our way in.
Mais pour le moment c'est notre porte d'entrée.
Now... that's a leader deserving of our vote.
Now... that's the time from the receipt.
Now... that means absolutely nothing to me.
But now... that treaty is over.