Vertaling van "nox-reducing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the fine-grinding process may be effected as a dry-grinding process essentially in immediate conjunction with the use of the powder, optionally in the presence of an NOx-reducing material.
on peut exécuter ce procédé de pulvérisation comme un procédé de broyage à sec pratiquement en conjonction immédiate avec l'utilisation de la poudre, facultativement en présence d'un matériau réducteur de NOx.
the invention relates to a method, device and computer program product for diagnosing of a NOx-reducing catalyzer that can be regenerated and/or of a three-way valve for directing the flow of exhaust gases into a bypass pipe, and/or of a clean-up catalyzer
l'invention concerne un procédé, un dispositif et un programme informatique pour diagnostiquer un catalyseur réducteur de NOx qui peut être régénéré, une valve trois voies pour diriger l'écoulement des gaz d'échappement dans un tuyau de dérivation et/ou un catalyseur de nettoyage
the NOx-reducing apparatus arranging structure is constituted such that a counterweight
la structure d'agencement d'appareil de réduction de NOx est constituée de telle sorte qu'un contrepoids
Then, the combustion gases are directed through an NOx-reducing catalyst structure (126).
Ensuite, les gaz de combustion sont dirigés au travers d'une structure catalytique (126) de réduction de NOx.
a reliable SCR system for reducing NOx emissions from a lean-burn internal combustion engine utilizes a chemical tagging reagent to assure proper usage of urea or other NOx-reducing reagent
l'invention concerne un système de réduction catalytique sélective fiable permettant de réduire les émissions de NOx d'un moteur thermique à mélange pauvre, lequel système utilise un réactif de marquage chimique pour assurer un usage correct de l'urée ou de tout autre agent de réduction des NOx
nox-reducing catalyst with temperature regulation of exhaust gases
catalyseur de réduction de nox avec régulation de la température des gaz d échappement
A method of operating a diesel engine (10) through the use of a NOx-reducing additive (52) injected into the cylinders (at 54) of the engine.
Procédé d'amélioration du fonctionnement d'un moteur diesel (10) par l'intermédiaire de l'utilisation d'un additif de réduction de NOx (52) injecté dans les cylindres (au niveau de 54) du moteur.
NOx reduction occurs at that point and downstream in the exhaust system (20) where an NOx-reducing catalyst (30) is employed.
La réduction de NOx s'effectue au niveau de ce point, ainsi qu'en aval du système d'échappement (20) où on utilise un catalyseur de réduction de NOx (30).
The diesel exhaust gases containing NOx are passed through an NOx-reducing catalyst to reduce the NOx through a selective catalytic reduction reaction with the reducing agents.
Les gaz d'échappement diesel contenant des NOx sont passés à travers un catalyseur réducteur de NOx pour réduire les NOx par une réaction de réduction catalytique sélective avec les agents réducteurs.
DeNOx-catalysts deactivated as far as their NOx-reducing power is concerned are used to reduce the emission of incompletely burned chlororganic products in oxidising conditions at 150 to 500 º c.
l'utilisation de catalyseurs de dénitruration désactivés au niveau de leur pouvoir réducteur de NOx, afin de diminuer l'émission de produits chlororganiques de combustion incomplète contenus dans des gaz d'échappement, dans des conditions d'oxydation comprises entre 150 et 500 º c.
STRUCTURE FOR ARRANGING NOx-REDUCING APPARATUS OF CONSTRUCTION MACHINE
STRUCTURE POUR AGENCER UN APPAREIL DE RÉDUCTION DE NOx D'UN ENGIN DE CHANTIER
The diagnosing of the NOx-reducing catalyzer and of the three-way valve is carried out by method steps comprising measurement (pressure sensor 12,612, 812,812a, 812b) of the drop in pressure across the NOx-reducing catalyzer.
Le diagnostic du catalyseur réducteur de NOx et de la valve trois voies passe par des phases englobant la mesure (capteur de pression 12,612, 812,812a, 812b) de la chute de pression de part et d'autre du catalyseur réducteur de NOx.
process and apparatus for enhancing distribution of nox-reducing chemicals in a high-solids environment
procédé et appareil pour améliorer la répartition de produits chimiques réduisant le nox dans un environnement à haute teneur en matières solides