Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
npe-containing
Vertaling van "npe-containing" in Frans
contenant des NPE
The top five mills reported the following uses for their NPE-containing products: de-resinating agent, wetting agent, pitch dispersant and equipment (felt) conditioner.
Les cinq premières usines ont déclaré les usages suivants pour leurs produits contenant des NPE : agent de dispersion de la résine, agent de mouillage, agent de limitation de la poix et conditionneur d'équipement (feutres).
One mill reported that they had substituted approximately 90% of their NPE-containing products, but was experiencing foaming problems with one NPE-free substitute used for feltwash.
Une usine a déclaré qu'elle avait remplacé environ 90 % de ses produits contenant des NPE, mais qu'un des produits de remplacement exempts de NPE utilisé comme produit de lavage des feutres causait un problème de mousse.
The Forest Products Association of Canada (FPAC) carried out a national survey, in conjunction with Environment Canada, to obtain an up-to-date and accurate picture of the use of NPE-containing products by Canadian pulp and paper mills in 2001.
L'Association des produits forestiers du Canada (APFC) a mené un sondage national en collaboration avec Environnement Canada afin d'obtenir un portrait précis et à jour de l'utilisation des produits contenant des NPE par les usines canadiennes de pâtes et de papiers en 2001.
Chemical substitution or reduction, such as NPE-containing surfactants and dyes
réduction de certains produits tel que des surfactants contenants des NPE et des teintures
Ninety-six mills did not use NPEs in 2001, and 32 of 40 other mills had substitution plans in place to eliminate the use of their NPE-containing products.
Quatre-vingt-seize usines n'ont pas utilisé de NPE en 2001, et 32 des 40 autres avaient instauré un programme de substitution afin d'éliminer tous leurs produits contenant des NPE.
"If suppliers use chemical products that contain NPE, they are disregarding our specific request to substitute NPE-containing chemical products."
Si les fournisseurs utilisent des produits chimiques contenant des NPE, ils négligent notre demande spécifique de remplacer les produits chimiques contenant des NPE.
Comment 14: What happens if a mill starts using NPE-containing products only after 2005?
Commentaire 14 : Qu'arrive-t-il si une usine commence à utiliser des produits contenant des NPE après 2005 seulement?
Figure 8 Satisfaction regarding the use of substitute (NPE-free) products Two mills using NPE-containing products judged "irreplaceable" The survey asked mills to identify if there were any products that could not be replaced.
Figure 8 Satisfaction à l'égard des produits de remplacement (exempts de NPE) Deux usines utilisent des produits contenant des NPE jugés « irremplaçables » Dans le sondage, on demandait aux usines de dire si elles utilisaient des produits qui ne pouvaient pas être remplacés.
Thirty-seven mills indicated that they had never used NPE-containing products, or could not find evidence that they had used such products.
Trente-sept d'entre elles ont indiqué qu'elles n'avaient jamais utilisé de produits contenant des NPE ou que rien ne leur permettait de conclure qu'elles avaient utilisé ces produits.
Of the top nine NPE users in 2001, four mills had completed their substitution plan by the fall 2002 and another two almost completed their substitution as they planned to phase out existing inventory and were no longer purchasing NPE-containing products.
Des neuf plus grandes utilisatrices de NPE de l'année 2001, quatre usines avaient terminé leur plan de substitution en automne 2002 et deux autres usines ont presque terminé leur substitution puisqu'ils projettent d'utiliser leur inventaire existant et n'achèteront plus de produits contenant des NPE.
In one case, the mill had completed the substitution of NPE-containing products in September of 2001, while in the other, the NPEs used were part of a gasoline additive (and therefore would not be discharged in effluent streams).
Dans un cas, l'usine avait remplacé tous ses produits contenant des NPE en septembre 2001, alors que dans l'autre, les seuls NPE utilisés étaient dans un additif de l'essence (et n'étaient donc pas rejetés dans les effluents).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor npe-containing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
