We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les activités des FNP
NPF operations are considered to be commercial operations that provide some exempt supplies (eg.
Les activités des FNP seront considérées comme des exploitations commerciales qui s'occupent de fournitures exonérées (p. ex.
NPF operations are covered for legal liability for death/injuries or damage/loss to property of third parties.
Les activités des FNP sont assurées pour la responsabilité civile en cas de décès ou de blessures, de pertes ou de dommages matériels encourus par un tiers.
The accounting and control of Non-Public Funds is significantly different and independent of Public Funds. The intended GST accounting structure for federal government departments was therefore not suitable for NPF operations.
La comptabilité et le contrôle des fonds non publics (FNP) étant sensiblement différents de ceux des fonds publics, les méthodes de comptabilisation de la TPS envisagées pour les ministères fédéraux ne sauraient convenir aux FNP.
Investments shall not be held by any base NPF operations without specific authority from CFO&VPI.
Aucune activité des FNP d'une base ne peut réaliser de placements sans en avoir obtenu l'autorisation du CSF VPI.
All NPF operations including those of the reserve forces are included as part of this single registrant. This registration number is R121491807.
Tous les services des FNP, y compris ceux de la Force de réserve, sont englobés dans cet inscrit unique, sous le numéro R121491807.
Should information be required or questions arise concerning the NPF accounting structure for HST or other HST items unique to NPF operations, units should contact CFO/APPM.
Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur la comptabilisation des FNP aux fins de la TVH ou sur d'autres.aspects de la TVH qui concernent uniquement les FNP, il faut s'adresser au GPPC de la Div Fin.
FA items purchased by NPF operations, which receive public funding, will be actioned by CFO CFCF Management Accountant and charged to the NPF Corporate Account.
Les immobilisations achetées par une entité des FNP qui reçoit des fonds publics seront traitées par le comptable en gestion du FCFC de la Div FI et imputées au compte interne des FNP.
This chapter outlines the Consolidated Banking System that has been established for NPF operations in Canada.
Le présent chapitre décrit le Système bancaire consolidé qui a été établi pour les opérations des FNP au Canada.
As a result, the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) granted NPF operations special status for GST purposes.
L'Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) a donc reconnu au FNP un statut spécial aux fins de la TPS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.