Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ntms applied
Vertaling van "ntms applied" in Frans
MNT appliquées
mesures non tarifaires appliquées
Surprisingly, many difficulties are related to NTMs applied by partner countries within regional trade agreements.
En général, de nombreux problèmes viennent des MNT appliquées par des pays partenaires dans le cadre d'accords commerciaux régionaux.
Accordingly, NTMs applied by trading partners combine with domestic burdens to reduce market access and prevent firms from exploiting opportunities created by globalization.
Il s'ensuit que l'effet conjugué des MNT appliquées par les partenaires commerciaux et des contraintes intérieures réduit l'accès aux marchés et empêche les entreprises de tirer parti des possibilités offertes par la mondialisation.
The table needs to provide a record of all NTMs applied in recent years, the present situation and the outcome of the reforms required for accession.
Le tableau doit fournir un registre de toutes les mesures non tarifaires appliquées au cours des dernières années, de la situation actuelle et des résultats des réformes nécessaires à l'accession.
Please refer to Annex I of this document for liberalization of existing NTMs applied at the border.
Prière de se reporter à l'annexe I du présent document pour la libéralisation des mesures non tarifaires appliquées à la frontière.
He stressed the need to effectively address the NTMs applied by LDCs' trading partners.
Il a souligné la nécessité de traiter de manière effective les MNT appliquées par les partenaires commerciaux des PMA.
Partner countries - Countries exporting to developed countries report that nearly three quarters of NTMs applied by the partner countries concern SPS measures and/or TBTs.
Pays partenaires - Les pays exportant vers des pays développés déclarent que près des trois quarts des MNT appliquées par les pays partenaires sont des mesures SPS et/ou des OTC.
Figure 10: Most frequently observed categories of NTMs applied by partner countries on Jamaican exports (%)
Graphique 10 Catégories de MNT appliquées par des pays partenaires aux exportations jamaïcaines observées le plus souvent (%)
Figure 8: Most frequent categories of NTMs applied by partner countries on Trinidad and Tobago's exports
Graphique 8 MNT appliquées le plus souvent par les pays partenaires aux exportations de la Trinité-et-Tobago
The main types of burdensome NTMs applied by partner countries to small economy exports were conformity requirements, rules of origin, testing, pre-shipment inspection and fumigation.
Les principaux types de MNT contraignantes appliquées par les pays partenaires aux exportations des petites économies étaient les prescriptions relatives à la conformité, les règles d'origine, les essais, l'inspection avant expédition et la fumigation.
In both sectors, only 15% of cases reported by businesses in Egypt, Morocco and Tunisia concern NTMs applied by the rest of the world.
Dans les deux secteurs, seulement 15% des cas rapportés par les entreprises égyptiennes, marocaines et tunisiennes concernent les MNT appliquées dans le reste du monde.
These measures together represent about 30% of challenging NTMs applied by League members. In countries outside the League they represent only 10% of challenging NTMs.
Ces mesures représentent près de 30% des MNT problématiques appliquées par les membres de la Ligue contre 10% dans les pays non membres.
Other type of NTMs applied on a bilateral basis relates to Sanitary and Phytosanitary measures (SPS); ten out of 19 SPS measures have been applied under the emergency procedure (10 out of 19).
L'autre type de MNT appliquée à titre bilatéral concerne des mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS); sur les 19 mesures SPS qui ont été appliquées, 10 l'ont été au titre de la procédure d'urgence (10 sur 19).
NTMs applied by Madagascar include the inspection of goods, certification and export licenses.
Parmi les MNT appliquées à Madagascar se trouvent l'inspection des marchandises, la certification et les licences d'exportation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ntms applied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 26 ms.
