Developing a nuanced understanding of language is essential for reaching the skill ceiling.
Today's diverse workforce requires a nuanced understanding of people.
This evaluation report was written with a nuanced understanding of the UNDP partnership with global funds.
Le rapport d'évaluation a été écrit sur la base d'une vision nuancée du partenariat du PNUD avec les fonds mondiaux.
At Google we naturally have a nuanced understanding of business risk but we also appreciate that sometimes you have to set audacious goals.
Chez Google, nous avons naturellement une vision nuancée du risque commercial, mais nous reconnaissons également qu'il faut parfois se fixer des objectifs audacieux.
Pop psychiatry often lacks the nuanced understanding necessary for real healing.
La psychiatrie grand public manque souvent de la compréhension nuancée nécessaire à une véritable guérison.
Our experts possess a nuanced understanding of job functions across various roles and industries.
Nos experts ont une compréhension nuancée des postes dans divers rôles et secteurs d'activité.
Answering these questions contributes to our ability to develop a nuanced understanding the urban condition.
Répondre à ces questions contribue au développement d'une compréhension nuancée de la condition urbaine.
And at this critical time in the world, a nuanced understanding of crises is more important than ever.
En cette époque critique, il est plus que jamais important d'avoir une compréhension nuancée des crises qui frappent notre monde.
As a corporate global citizen, we place great value on cross-cultural sensitivity and nuanced understanding.
En tant que citoyen du monde des affaires, nous attachons une grande importance à la sensibilité interculturelle et à la compréhension nuancée.
Community members add a nuanced understanding of the cultural strengths that can be harnessed to turn challenges into opportunities.
Quant aux populations locales, elles ont une compréhension nuancée des points forts de leur culture qui peuvent être mis à profit pour transformer les problèmes en atouts.
It places these two viewpoints in creative tension with each other, allowing students to acquire a nuanced understanding of the world in which we live.
Il met ces deux points de vue en tension créative l'un avec l'autre, permettant aux étudiants d'acquérir une compréhension nuancée du monde dans lequel nous vivons.
Decisions on complex environmental issues require a nuanced understanding of scientific, economic and social factors, which are typically outside the judiciary's expertise.
Les décisions portant sur des questions environnementales complexes nécessitent une compréhension nuancée de facteurs scientifiques, économiques et sociaux qui ne relèvent généralement pas de l'expertise judiciaire.
However, the current treatment of intimate partner violence by the criminal legal system and its actors raises concerns about their ability to gain this sort of nuanced understanding.
Cependant, le traitement actuel de la violence entre partenaires intimes par le système de justice pénale et ses acteurs soulève des préoccupations quant à leur capacité d'acquérir ce genre de compréhension nuancée.