You need a nuclear physicist to arm it and trigger the detonation.
I mean, it didn't exactly make me a nuclear physicist.
I'll never meet a nuclear physicist in my laundry room.
Parce que je risque pas de rencontrer un ingénieur en physique nucléaire dans ma salle de lavage.
Noelle is studying to be a nuclear physicist.
Everyone thought you'd become a nuclear physicist.
Les gens pensaient que tu serais physicien nucléaire.
Dale, she's a nuclear physicist, not a rock star.
That'll teach you to mess with a nuclear physicist.
Ça vous apprendra à vous en prendre à un physicien nucléaire.
Yes, okay, I dated a nuclear physicist.
Oui, j'ai fréquenté un physicien nucléaire.
Well, it's not often that an auto mechanic knows more than a nuclear physicist.
C'est rare qu'un garagiste en sache plus qu'un physicien nucléaire.
The occupational disease of the nuclear physicist.
La maladie professionnelle du physicien nucléaire.
But he does have this best friend who's, you know, a disgraced... nuclear physicist.
Mais son meilleur ami est un physicien nucléaire discrédité.
And the reasons for that, I don't know, you would have to talk to a nuclear physicist.
Et les raisons sont, je ne sais pas, il faudrait demander à un physicien nucléaire.
And I can see their point, because I started my career as a theoretical nuclear physicist.
Et je vois ce qu'ils veulent dire, parce que j'ai commencé ma carrière en tant que physicien nucléaire théorique.