After the nuclear test, radioactive fallout spread through the atmosphere for several days.
Après l'essai nucléaire, la radioactivité s'est répandue dans l'atmosphère pendant plusieurs jours.
We must first check if any such nuclear test was carried out.
Scientists set up several sensors all around ground zero before the nuclear test.
Les scientifiques ont installé plusieurs capteurs tout autour du point zéro avant le test nucléaire.
A space nuclear test is perfect to avoid detectors.
We oppose and condemn the nuclear test it carried out yesterday.
Nous condamnons l'essai nucléaire auquel ce pays a procédé hier.
You'd be surprised how generous the local nuclear test program is.
La générosité du programme local de tests nucléaires vous surprendrait.
A major nuclear test site was permanently shut down for environmental reasons.
Un important site d'essai nucléaire a été définitivement fermé pour des raisons environnementales.
She chained herself to a flagpole at a nuclear test site.
Elle s'est enchaînée à un porte-drapeau sur un site d'essais nucléaires.
The government falsely claims it is a peaceful nuclear test.
Le gouvernement déclare trompeusement qu'il s'agit d'un essai nucléaire pacifique.
Yesterday we safely conducted a second nuclear test.
Hier, nous avons mené en toute sécurité un deuxième essai nucléaire.
This deeply mysterious name is the cover for a nuclear test.
Sous ce nom mystérieux se cache un essai nucléaire.
When we have completed a nuclear test set up.
Lorsque nous avons terminé la configuration d'un essai nucléaire.
The already declared possession of nuclear weapons presupposes the nuclear test.
La possession déjà déclarée d'armes nucléaires présuppose cet essai nucléaire.