We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
annule l'effet
an anti-terminator nullifies the effect of the terminator and allows the game to continue
l'anti-terminateur annule l'effet du terminateur et permet de continuer le jeu
Nullifies the effect of distance by permitting remote transactions.
finalement, il annule l'effet de la distance en permettant des opérations à distance.
In the 2-D display mode the lens array has an optical effect on light passing through the component and the electro-optic layer at least partially nullifies the effect.
En mode d'affichage en 2D, la matrice de lentilles a un effet optique sur la lumière traversant le composant, et la couche électro-optique annule au moins partiellement l'effet.
This approach, which nullifies the effect of the blank ballots on the percentage received by each candidate, ensured compliance with the Constitution, which is the fundamental law of the country.
Cette mesure, qui neutralise l'effet des bulletins en blanc dans le calcul du pourcentage des voix de chaque candidat, a ainsi assuré le respect de la Constitution qui est la loi fondamentale du pays.
1st case - Total redemption: In this ruling the Court of Cassation specifies for the first time that the request for total redemption of a life insurance contract terminates the contract and nullifies the effect of any previously-exercised withdrawal right.
1ère espèce - Rachat total : La Cour de cassation précise pour la première fois dans cet arrêt que la demande de rachat total d'un contrat d'assurance sur la vie met fin au contrat et prive de tout effet la faculté de renonciation exercée antérieurement.
If the heart is hurt, Isaac is hurt.: Completely nullifies the effect of Dull Razor.
Isaac's Heart - Annule entièrement l'effet de Dull Razor. En jeu[modifier | modifier le wikicode]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.