Vertaling van "number of basic principles" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A number of basic principles were highlighted, including respect for the territorial integrity of those States, promotion of human rights and respect for minorities.
Il a insisté sur plusieurs principes fondamentaux, notamment le respect de l'intégrité territoriale des Etats, la défense des droits de l'homme et le respect des minorités.
The Court's 10 May 2001 decision has reiterated a number of basic principles, namely that
It has also long been established that such responses must be provided in accordance with a number of basic principles, including, in particular, the guiding principles of humanity, neutrality and impartiality.
Il est également établi de longue date que ces interventions doivent respecter un certain nombre de principes fondamentaux, notamment répondre à des besoins humanitaires et être neutres et impartiales.
In pursuing these objectives, aims and targets, a number of basic principles must, in my view, be respected
Dans la poursuite de ces buts et objectifs, il faut, à mon avis, qu'un certain nombre de principes fondamentaux soient respectés
Supply management is based on a number of basic principles that prevent overproduction and shortages thanks to a production quota system designed to fully supply the domestic market without creating surpluses.
La gestion de l'offre repose sur plusieurs principes de base qui permettent d'éviter la surproduction ou la pénurie grâce à un système de quota de production conçu pour combler entièrement le marché intérieur, mais sans causer de surplus.
His delegation's paper set out a number of basic principles and specific elements that could be incorporated in such an agreement.
La communication du Japon énonçait un certain nombre de principes fondamentaux et d'éléments particuliers qui pourraient être incorporés dans un accord de cette nature.
At the Pune meeting, a number of basic principles as well as themes and issues relevant to the preparation of such a document were considered and a methodology based on consultations was proposed.
À l'occasion de la réunion de Pune, un certain nombre de principes fondamentaux et de thèmes et questions à prendre en compte pour l'élaboration d'un document de cette nature ont été examinés, et une méthode fondée sur des consultations a été proposée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.