Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
number of complex problems
Vertaling van "number of complex problems" in Frans
certain nombre de problèmes complexes
ensemble complexe de problèmes
They took the view that the requirement of consent would resolve a number of complex problems and considerably simplify the elaboration of the convention.
Selon elles, la condition relative à l'assentiment réglerait un certain nombre de problèmes complexes et simplifierait de beaucoup l'élaboration de la convention.
The fact that OECD believes that intangibles are not taken into account at the branch level could raise a number of complex problems.
Le fait que l'OCDE est d'avis que les éléments incorporels ne sont pas pris en compte au niveau de la succursale pourrait poser un certain nombre de problèmes complexes.
Entrepreneurs often struggle with a number of complex problems.
Les entrepreneurs sont souvent confrontés à un ensemble complexe de problèmes.
"Every day I see entrepreneurs struggling with a number of complex problems," says Emmanuel.
"Je vois chaque jour que les entrepreneurs se débattent avec un ensemble complexe de problèmes", témoigne Emmanuel.
This would be in full accordance with the principle that every crime should be prosecuted and punished, and would help resolve a number of complex problems that still exist in Kosovo and Metohija.
Ce serait en accord avec le principe selon lequel tout crime doit être poursuivi et puni, tout en permettant de résoudre un certain nombre de problèmes complexes qui se posent encore au Kosovo-Metohija.
It's the ideal solution to handle a growing number of complex problems when managing a high volume of data.
Une solution idéale pour faire face à un nombre croissant de problèmes complexes associés à la gestion du volume élevé de données.
We live in a world facing a number of complex problems, some of which present emergencies and others are crises in the making.
Le monde d'aujourd'hui est confronté à de nombreux problèmes, dont certains sont des urgences ou des crises en devenir.
This database makes it possible to answer a number of complex problems, for example, about the passable route network and realizable travel times.
Cette base de données permet de résoudre des problèmes complexes, par exemple pour le réseau de circulation praticable et les durées de trajet possibles.
The broad conclusions are that in 2015 a large number of complex problems and subtle issues were successfully addressed, and 2016 will be a year of luminosity production: delivering large quantities of data to the experiments.
D'une manière générale, on peut dire qu'en 2015 un grand nombre de problèmes complexes et subtils ont été résolus et que 2016 sera une année de production de luminosité, avec une grande quantité de données livrées aux expériences.
Today, on the threshold of the twenty-first century, the countries of the world are facing a number of complex problems, which can be resolved only through united efforts on a global scale.
Aujourd'hui, à l'aube du XXIe siècle, les pays du monde sont confrontés à toute une série de problèmes complexes qu'il n'est possible de régler que par des efforts concertés à l'échelle de la planète.
The ongoing land redistribution programme poses a number of complex problems. Appropriate measures need to be taken to minimise its negative impact on agricultural productivity and food production.
Le programme actuel de redistribution des terres posant des problèmes nombreux et complexes, il est nécessaire de prendre les mesures appropriées qui permettront de limiter ses effets négatifs sur la productivité agricole et la production alimentaire.
3.4 Both RFID and the Internet of Things are capable of providing sustainable solutions to a number of complex problems in a considerable number of areas, as demonstrated in the nomenclature updated every six months on the website6.
3.4 Tant les RFID que l'internet des objets peuvent apporter des solutions durables à nombre de problèmes complexes dans un nombre appréciable de domaines, comme l'indique la nomenclature mise à jour tous les six mois sur le site6.
The fact that, despite its length, his third report had not dealt with a number of complex problems showed both the difficulty of the topic and its importance to the Commission and to States parties.
Le fait qu'en dépit de sa longueur, le troisième rapport du Rapporteur spécial ne traite pas de certains problèmes complexes montre à la fois la difficulté du sujet et son importance pour la Commission et pour les États.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 83 ms.
