Vertaling van "number of reference points" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nombre de points de référence
These established statements shall be added together and subsequently divided by the number of reference points to calculate the average value of taxable financial instruments.
Les relevés ainsi établis seront additionnés puis divisés par le nombre de points de référence pour le calcul de la valeur moyenne des instruments financiers imposables.
Addition of all values obtained at the various reference points divided by the number of reference points (by securities accounts)
Addition de toutes les valeurs obtenues aux différents points de référence divisées par le nombre de points de référence (par compte-titres)
the invention relates to a universally applicable template for defining installation points for a radiator, which is provided with a basic element which defines a plane and which has a number of reference points placed in different rows
l'invention concerne un gabarit universel permettant de définir des emplacements d'installation de gabarit comporte un élément de base qui définit un plan et qui comprend un nombre de points de référence placés en différentes rangées
According to the map scale, MyGPSFiles offers a limited number of reference points to move.
En fonction de l'échelle, MyGPSFiles propose un certain nombre de points de référence à déplacer.
However, in undertaking periodic reviews of their emoluments, a number of reference points have been used for assessment purposes.
Toutefois, lors des révisions périodiques de ces émoluments, un certain nombre de points de comparaison ont été utilisés aux fins d'évaluation.
In order to take account of differences in vehicle geometry, a number of reference points must be established for the relevant test installation.
Afin de tenir compte des différentes géométries du véhicule, plusieurs points de référence doivent être établis pour l'installation d'essai considérée.
Provided the number of reference points is small, chances are a unique point presenting at one or several dimensions, which requires a hypothesis on the error distribution.
Lorsque ce nombre de points est véritablement faible, il peut arriver qu'une seule valeur de référence soit disponible pour une ou plusieurs dimensions, et nécessite une hypothèse de répartition d'erreur.
Finally, we proposed a method that allows the mass flow rate characteristic of a component to be determined from the calculation of the extrapolated solution issued from a limited number of reference points.
Nous avons enfin proposé une démarche permettant de reconstruire la caractéristique en débit d'un composant à partir de la détermination de la solution extrapolée pour un nombre limité de points de référence.
Its goal was to facilitate the work of negotiators, at both sector and company level, by offering them a number of reference points such as the current pay differentials between male and female employees, and all the issues directly linked to them.
Son objectif est de faciliter le travail des négociateurs, tant au niveau sectoriel que des entreprises, en leur proposant un certain nombre de points de référence tels que les inégalités salariales actuelles entre les travailleurs hommes et femmes et toutes les questions qui y sont directement liées.
A user may select an object by touching the image of the object, tracing the selected object, or touching a number of reference points of the object (430).
Un utilisateur peut sélectionner un objet en touchant l'image de cet objet, en traçant l'objet sélectionné ou en touchant un certain nombre de points de référence dudit objet.
light is emitted on a dynamic light plane such that the surface of the object is illuminated and a sufficient number of reference points lie on the dynamic light plane in order to determine a position of the dynamic light plane in the coordinate system
émission de lumière dans un plan lumineux dynamique, de telle façon que la surface de l'objet soit éclairée et que suffisamment de points d'appui se trouvent dans le plan lumineux dynamique, afin de calculer une position du plan lumineux dynamique dans le système de coordonnées
method for locating an impact on a surface, in which acoustic sensors pick up acoustic signals ski generated by the impact and the impact is located by calculating, for a number of reference points of index j, a validation parameter representative of a function
méthode pour localiser un impact sur une surface, selon laquelle des détecteurs acoustiques capturent des signaux acoustiques ski générés par l'impact et l'impact est localisé en calculant pour un certain nombre de points de référence d'index j un paramètre de validation représentatif d'une fonction
A large number of reference points (23) are positioned in the wave-tank and the global Cartesian co-ordinates of said points are determined.
Selon l'invention, une pluralité de points de référence (23) sont positionnés dans le bassin à houle et les coordonnées universelles cartésiennes de ces points sont déterminées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.