We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nombre de sous-trames
The downlink transmission in each subframe of the first number of subframes has a reduced power.
La transmission de liaison descendante dans chaque sous-trame du premier nombre de sous-trames a une puissance réduite.
In an embodiment, the length of the sliding window is a number of subframes.
Dans un mode de réalisation, la longueur de la fenêtre glissante est un nombre de sous-trames.
In one embodiment the configuration selection is autonomous, and may be made to maximize throughput in the cell or to minimize a number of subframes that overlap with neighbor cells.
Dans un mode de réalisation, la sélection de la configuration est autonome et peut être réalisée pour rendre maximal le débit dans la cellule ou rendre minimal un nombre de sous-trames qui se recouvrent avec des cellules voisines.
A transmission time of the first cell is divided into a first radio frame comprising a first number of subframes synchronised to a clock.
Un temps d'émission de la première cellule est divisé en une première trame radio comprenant un premier nombre de sous-trames synchronisées sur une horloge.
can suppress occurrence of noise accompanying the gray scale display without increasing the number of subframes.
peuvent supprimer l'apparition de bruit accompagnant l'affichage en échelle de gris sans augmenter le nombre de sous-trames.
at least one of said second number of subframes is made to comprise at least three parts, as follows
au moins une sous-trame dudit deuxième nombre de sous-trames est configurée de façon à comprendre au moins trois parties, à savoir
Herein, the carrier indicator field information is information in which a carrier index and a number of subframes for scheduling a sacrificial subframe are associated with each other.
Dans la description, les informations de champ d'indicateur de porteuse sont des informations dans lesquelles un indice de porteuse et un nombre de sous-trames pour planifier une sous-trame sacrificielle sont associés l'un à l'autre.
the invention discloses a method for a cellular communications system, in which traffic is sent in frames, each frame comprising a first number of subframes, with a second number of said subframes being available for at least either uplink or downlink traffic
l'invention décrit un procédé pour un système de communication cellulaire, dans lequel du trafic est envoyé dans des trames, chaque trame comprenant un premier nombre de sous-trames, un deuxième nombre desdites sous-trames étant disponible pour au moins un trafic montant ou un trafic descendant
when the number of subframes does not exceed a threshold, it is determined that the data burst at the subframe position indicated by indication information of an (i + l)-th frame is retransmitted to the receiver
lorsque le nombre de sous-trames ne dépasse pas un seuil, il est déterminé que le paquet de données à la position de sous-trame indiquée par des informations d'indication d'une (i +-ième trame est retransmis au récepteur
Next, the network node (110,111, 112) sets (202) the first number of subframes based on the information about the at least one first user equipment's (131) capability of mitigating the interference.
Puis, le nœud de réseau (110,111, 112) définit (202) le premier nombre de sous-trames en fonction des informations sur la capacité d'atténuation des interférences dudit premier équipement d'utilisateur (131).
in the case when each one of the transport blocks, comprised in the k downlink subframes is estimated as correctly received the terminal provides to the base station an encoded ACK message for the k subframes, which comprises k, the number of subframes.
dans le cas où chacun des blocs de transport compris dans les k sous-trames de liaison descendante est estimé comme étant correctement reçu, le terminal fournit à la station de base un message ACK codé pour les k sous-trames, qui comporte k, le nombre de sous-trames.
The number of subframes per superframe may be selected to reduce impairment of CDM code orthogonality, and/or to permit using an integer power of two number of symbols within each subframe.
Le nombre de sous-trames par supertrame peut être sélectionné de façon à réduire les dégradations d'orthogonalité de codes CDM et/ou de façon à permettre l'utilisation de la puissance entière de deux nombres de symboles dans chaque sous-trame.
Where HARQ-ACK multiplexing is used, the value of the DL assignment index (1) is set to the number of subframes in the DL association set.
Lorsqu'un multiplexage HARQ-ACK est utilisé, la valeur de l'indice d'attribution DL (1) est réglée au nombre de sous-trames dans l'ensemble d'association DL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.