Vertaling van "number of technical rules" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensemble de règles techniques
certain nombre de règles techniques
To this end, the CCNR has produced a number of technical rules in relation to the equipment and safety of vessels.
La CCNR a développé à cette fin un ensemble de règles techniques concernant l'équipement et la sécurité des bateaux.
The procedure for implementing the budget is laid down in a number of technical rules dealing individually with all the appropriations entered in the budget and organizing the management of revenue made available to the Commission.
La procédure d'exécution budgétaire est définie par un ensemble de règles techniques, destinées à assurer l'exécution individualisée des crédits inclus dans le budget et la gestion des recettes mises à la disposition de la Commission.
There are a number of technical rules that apply for the purpose of determining if two or more corporations are associated with each other.
Un certain nombre de règles techniques s'appliquent pour déterminer si deux sociétés ou plus sont associées l'une à l'autre.
Work was also in progress to broaden the number of technical rules to prevent residues, impurities and contaminating substances in food products.
On travaillait également à l'augmentation du nombre des règlements techniques destinés à empêcher la présence, dans les produits alimentaires, de résidus, d'impuretés et de substances contaminantes.
Similarly to the Commission's proposal, the Act foresees the further elaboration of a number of technical rules.
Et de la même manière que la proposition de la Commission, elle prévoit qu'un certain nombre de règles techniques seront à préciser plus avant.
Member States are also still putting in place an ever increasing number of technical rules which can disrupt the Single Market.
Les Etats membres mettent également encore en place un nombre toujours croissant de règles techniques susceptibles de désorganiser le Marché unique.
However, it is clear from the Scoreboard that Member States are still putting in place an increasing number of technical rules, up from 385 in 1993 to 670 in 1997 (not including 230 notifications from the Netherlands following the Court's CIA/Securitel ruling).
Néanmoins, il ressort du tableau d'affichage que les Etats membres mettent toujours en place un nombre croissant des règles techniques, de 385 en 1993 à 670 en 1997 (non comprises 230 notifications des Pays-Bas après l'arrêt de la Cour «CIA/Securitel»).
In that context it was necessary to incorporate a large number of technical rules currently contained in Commission Regulation (EC) No 2868/95, Commission Regulation (EC) No 2869/95, and Commission Regulation (EC) No 216/96 in the text of the Regulation.
À cet égard, il a fallu incorporer dans le texte du règlement un grand nombre de règles techniques figurant actuellement dans les règlements (CE) nº 2868/95, (CE) nº 2869/95 et (CE) nº 216/96 de la Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.