We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chiffres ne comprennent pas
chiffres n'incluent pas
chiffres ne tiennent pas compte
résultats n'incluent pas
données n'incluent pas
données ne comprennent pas
nombres n'incluent pas
These numbers do not include documents in the secret room.
Ces chiffres ne comprennent pas les documents dans la salle secrète.
These numbers do not include shadow files.
Ces chiffres ne comprennent pas les dossiers parallèles.
These numbers do not include additional provincial and territorial stockpiles or other private or government departments stockpile amounts.
Ces chiffres n'incluent pas les réserves provinciales et territoriales additionnelles ni la quantité que peuvent contenir les réserves privées ou celles d'autres ministères gouvernementaux.
These numbers do not include any additional jobs that have resulted from the increased spending of individuals and households whose income is directly or indirectly tied to Apple's economic activity.
Ces chiffres n'incluent pas les emplois supplémentaires résultant de l'augmentation des dépenses des particuliers et des ménages dont le revenu est directement ou indirectement lié à l'activité économique d'Apple.
These numbers do not include border dynamics or seasonal migration.
Ces chiffres ne tiennent pas compte des dynamiques transfrontalières ni des migrations saisonnières.
Those numbers do not include flawed installations that are not reworked.
Ces chiffres ne tiennent pas compte des installations défectueuses qui ne sont pas corrigées.
These numbers do not include minor, routine projects for maintenance and/or general repair in support of ongoing operations.
Ces chiffres ne tiennent pas compte des petits projets d'entretien ou de réparation générale qui sont exécutés à l'appui des opérations courantes.
These numbers do not include economic spin-off growth, only the numbers as they relate directly to increased container traffic, design and construction.
Ces chiffres ne comprennent pas la croissance des retombées économiques, seulement les données liées directement au trafic de conteneurs accru, à la conception et à la construction.
These numbers do not include non-prescription medications and remedies, such as over-the-counter painkillers, herbal medicines and vitamins.
Ces chiffres ne comprennent pas les médicaments et remèdes sans ordonnance, comme les analgésiques, les plantes médicinales et les vitamines en vente libre.
These numbers do not include additional economic benefits that could be achieved through more diverse and better market access.
Ces chiffres ne comprennent pas les autres retombées économiques qui pourraient se concrétiser grâce à une diversification des marchés et une amélioration de l'accès à ces marchés.
These numbers do not include inmates who received disciplinary segregation for misconducts and were also in segregation before or after the misconduct for an administrative reason.
Ces chiffres ne comprennent pas les détenus qui ont été placés en isolement disciplinaire pour un mauvais comportement et qui étaient aussi en isolement avant ou après le mauvais comportement à des fins de prévention.
These numbers do not include those in detention centres under the jurisdiction of the judicial and anti-narcotics police, in which an unknown number of persons are detained without judicial control for days, weeks and even months.
Ces chiffres ne comprennent pas les personnes placées dans les locaux de la police judiciaire ou de la police des stupéfiants, dont le nombre exact est inconnu, et qui restent détenues sans aucun contrôle judiciaire pendant des jours, des semaines, voire des mois.
Close to 50% of marriages and 70% of blended families end in separation or divorce. These numbers do not include common-law unions.
Près de 50 % des mariages et 70 % des unions recomposées se terminent par une séparation ou un divorce, et ces chiffres ne tiennent pas compte des couples en union de fait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.