It is validated by comparison with other numerical methods and measurements.
However, the numerical methods typically applied are highly complicated and non-linear.
Cependant, les méthodes numériques appliquées d'ordinaire sont très compliquées et non-linéaires.
Those factors are calculated by numerical methods, using matrix inversion and iteration.
Lesdits facteurs sont calculés par des procédés numériques, par inversion matricielle et itération.
The papers cover different aspects of numerical methods in meteorology and oceanography.
Les articles touchent différents aspects des méthodes numériques en météorologie et en océanographie.
The numerical methods are, as for them, more powerful.
Les méthodes numériques sont, quant à elles, plus performantes.
Major advances in numerical methods will thus have immediate economic impact.
Des progrès importants dans les méthodes numériques auront donc un impact économique immédiat.
Development of robust numerical methods for the control of parabolic equations.
Développement de méthodes numériques robustes pour le contrôle des équations paraboliques.
This scientist proposes new numerical methods that deliver three radical improvements.
Le scientifique propose de nouvelles méthodes numériques qui apportent trois améliorations radicales.
Many numerical methods utilize a unitary matrix for efficient computations.
De nombreuses méthodes numériques utilisent une matrice unitaire pour des calculs efficaces.
More complicated modelling using numerical methods will also be discussed.
Des modélisations plus complexes utilisant les méthodes numériques sont aussi discutées.
The systematic study of such model equations may require new numerical methods.
L'étude systématique de telles équations pourrait exiger de nouvelles méthodes numériques.
In such cases one has to apply numerical methods.