Vertaling van "numerical model simulations" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulations numériques
des modélisations de scénarios numériques
The role of local forcing due to small scale orography (<5km) is also shown, complementing the observations by the results from high resolution numerical model simulations.
Le forçage local dû à l'orographie à petite échelle (<5km) a également été mis en évidence, en complétant les observations par des résultats de simulations numériques à haute résolution.
This work contributes knowledge on the evaluation of interactions between thermal comfort, indoor air and wood coating by means of in situ and laboratory measurements and numerical model simulations.
Enfin, ce travail apporte des connaissances sur l'évaluation des interactions entre le confort thermique, l'ambiance intérieure et le revêtement en bois, grâce à des campagnes de mesure in situ, à des mesures en laboratoire et à des modélisations de scénarios numériques.
Thermal comfort is similarly characterised. This work contributes knowledge on the evaluation of interactions between thermal comfort, indoor air and wood coating by means of in situ and laboratory measurements and numerical model simulations.
Enfin, ce travail apporte des connaissances sur l'évaluation des interactions entre le confort thermique, l'ambiance intérieure et le revêtement en bois, grâce à des campagnes de mesure in situ, à des mesures en laboratoire et à des modélisations de scénarios numériques.
St. Introduction The use of computers has provided the opportunity to better understand and assess our water resources through comprehensive numerical model simulations and testing of various schemes or options.
Introduction L'utilisation des ordinateurs nous a donné l'occasion de mieux comprendre et d'évaluer nos ressources en eau grâce à des simulations effectuées par des modèles numériques et la vérification de nombreux plans et options.
Hence, we make use of measurements taken from the Topex Poseidon and ERS-2 satellites, which are kindly made available to us by the «Southampton Oceanographic Centre», as well as of numerical model simulations produced by the «Ocean Modelling Branch» of the NOAA.
Nous utilisons donc des mesures effectuées à partir des satellites Topex Poseidon et ERS-2, mises à notre disposition par le « Southampton Oceanographic Centre », ainsi que des prévisions de modèles numériques produites par le « Ocean Modelling Branch » du NOAA.
Numerical model simulations show that ballast sediment is a plausible invasion pathway for all three groups.
Des simulations du modèle numérique montrent que les sédiments des ballasts sont une voie plausible d'invasion pour l'ensemble des trois groupes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.