Vertaling van "numerical simulation results" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
résultats des simulations numériques
résultats de simulation numérique
résultats de simulations numériques
résultats numériques
The research implicates that numerical simulation results are verified and validated.
Elles impliquent que les résultats des simulations numériques soient vérifiés et validés.
Our numerical simulation results show that spilled crude oil was mainly concentrated in the surface horizons of the soil.
Nos résultats des simulations numériques montrent que le pétrole brut déversé s'est largement concentré dans les horizons de surface du sol.
The validation of the numerical simulation results was performed by comparing with the experimental drop size distributions.
La validation des résultats de simulation numérique a été effectuée en comparant les distributions de taille de gouttes du spray.
For the reservoir simulation - geomechanical fully-coupled model, the model equations for obtaining the numerical simulation results are simultaneously solved for a given time step.
Pour la simulation de réservoir - modèle géo-mécanique couplé intégralement, les équations de modèle permettant d'obtenir les résultats de simulation numérique sont résolues simultanément pour une étape temporelle donnée.
The aim is to confront in this context, the observational facts to theoretical models and numerical simulation results.
L'objectif est de confronter dans ce contexte, les faits observationnels aux modèles théoriques et aux résultats de simulations numériques.
Main factors such as stress, maximum contact pressure, and contact width are analyzed based on numerical simulation results.
L'analyse des facteurs principaux tels que la contrainte, la pression de contact maximale et le contact est basée sur les résultats de simulations numériques.
The thesis includes consistency analyses between the experimental data and the numerical simulation results and the uncertainties in measured plasma parameters associated with each data analysis procedure are evaluated for each data set.
La thèse comprend des analyses de la cohérence entre les données expérimentales et les résultats de simulation numérique, et les incertitudes des paramètres mesurés du plasma associées à chaque procédure d'analyse des données sont évaluées pour chaque ensemble de données.
The formal similarity of discretized equations for even very complicated mechanisms has been demonstrated by considering the oxidation scheme of phenol I. This similarity simplifies the writing and testing of computer programs used to calculate numerical simulation results.
On démontre la similitude formelle des équations discontinues, même dans le cas de mécanismes très compliqués, en considérant le mécanisme d'oxydation du phénol I. Cette similitude simplifie le développement et la vérification des programmes d'ordinateurs utilisés pour calculer les résultats de simulations numériques.
Proposal of a Bayesian-based framework with adaptive ANNs, to take into account different sourcesof information, including numerical simulation results, reference values provided in the literature anddamage data obtained from post-earthquake observations, in the fragility analysis.
Proposition d'une méthodologiebayésienne avec réseaux de neurones adaptatifs, afin de prendre en compte les différentes sourcesd'information, y compris les résultats des simulations numériques, les valeurs de référence fournies dansla littérature et les évaluations post-sismiques, dans le calcul de courbes de fragilité.
The navigation interface is used to browse the numerical simulation results of the Wind Atlas in an easy and intuitive way.
Aide à la navigation L'interface de navigation permet de parcourir les résultats de simulation numérique de l'Atlas éolien de façon simple et intuitive.
The results show that when the mass transfer is accompanied by first and second order irreversible chemical reaction, the numerical simulation results are in good agreement with Danckwerts (1970) and Brian et al.
Les résultats obtenus montrent que lorsque le transfert de masse est accompagné d'une réaction chimique irréversible du premier ordre et du deuxième ordre, les résultats des simulations numériques sont globalement en bon accord avec les solutions de Danckwerts (1970) et Brian et al.
The Navigation help page gives you information on how to browse the numerical simulation results of the Atlas.
La page d'aide à la navigation vous informe sur la façon de parcourir les résultats de simulation numérique de l'Atlas.
Numerical simulation results are presented and stability analysis are provided to confirm the accuracy of our derivations.
Les résultats des simulations numériques sont présentés et montrent la puissance de ce contrôleur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.