Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
numerous changes were made
Vertaling van "numerous changes were made" in Frans
nombreux changements ont été apportés
In the summer of 2013, numerous changes were made to the MP Svcs Gp nominal roll, including a change of command.
Au cours de l'été 2013, de nombreux changements ont été apportés à la liste nominative du Gp Svc PM, dont une passation de commandement.
Numerous changes were made in the ensuing years, as various decorative elements were added, changed or removed over time.
De nombreux changements ont été apportés au cours des années suivantes, différents éléments décoratifs ayant été ajoutés, modifiés ou supprimés avec le temps.
The specific role of the various process and treatment changes in the reproductive recovery was unknown as numerous changes were made over time at the mills.
On ne connaissait pas le rôle précis joué par les divers changements des procédés et du traitement dans e rétablissement de la reproduction, puisque les fabriques en avaient apporté un grand nombre avec le temps.
Whilst the styling of the LP400 remained largely unchanged from the original concept, numerous changes were made under the skin to the chassis and drivetrain.
Si le style de la LP400 demeura très proche de celui du concept original, de nombreux changements furent introduits sur le châssis et la transmission.
Development of the policy was delayed because numerous changes were made to the Canada School of Public Service's language training model; however, the policy was expected to be approved by March 31, 2008.
L'élaboration de la politique a été retardée à cause des nombreux changements que l'École de la fonction publique du Canada a apportés au modèle de formation linguistique; la politique devait toutefois être approuvée au plus tard le 31 mars 2008.
At first, these rearing structures were designed on the basis of techniques developed elsewhere, especially Prince Edward Island, and numerous changes were made over the years to adjust them to the severe conditions that prevail on Quebec coasts.
Initialement, ces structures d'élevage ont été conçues à partir des techniques élaborées ailleurs, notamment à l'Île-du-Prince-Édouard, en y apportant de nombreuses modifications au cours des années pour les adapter aux conditions rigoureuses qui prévalent le long des côtes du Québec.
Numerous changes were made to these two mansions but at least they were not demolished!
Des réaménagements furent apportés à ces deux splendides hôtels qui furent ainsi préservés de la démolition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 56 ms.
