Vertaling van "numerous technical difficulties" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nombreuses difficultés techniques
Large installations present numerous technical difficulties and require an especially reliable and efficient product.
Les grandes installations présentent des nombreuses difficultés techniques et requièrent un produit particulièrement fiable et efficace.
Unusual use of these mediums on velin has numerous technical difficulties; it could also be consistent with the numerous pictorial experiments by Vinci during his career.
L'utilisation inusitée de ces médiums sur vélin comporte de nombreuses difficultés techniques ; elle pourrait par ailleurs être cohérente avec les nombreuses expériences picturales réalisées par Vinci au cours de sa carrière.
Although IGCC is efficient, coal combustion accounts for approximately a third of man-made carbon dioxide (CO2) emissions and faces numerous technical difficulties related to corrosion, pollutants and deposits.
Bien que le CCGI soit efficace, la combustion du charbon représente environ un tiers des émissions anthropiques de dioxyde de carbone (CO2) et est confronté à des nombreuses difficultés techniques liées à la corrosion, aux polluants et aux dépôts.
Overcoming numerous technical difficulties, Mazda succeeded in commercializing the rotary engine, fitting it in the Cosmo Sport (known as the Mazda 110S overseas) in 1967.
Après avoir surmonté de nombreuses difficultés techniques, Mazda a réussi à commercialiser le moteur rotatif, monté dans la Cosmo Sport (connue outre-mer sous le nom Mazda 110S) en 1967.
The 1220 metres of the International Circuit of Aunay Les Bois is a track with interesting terrain and numerous technical difficulties which are conducive to confounding expectations, which the powerful KZ and KZ2 will discover on this occasion.
Les 1220 mètres du Circuit International d'Aunay Les Bois présentent un tracé avec du relief et de nombreuses difficultés techniques propices à déjouer les attentes, notamment pour les puissants KZ et KZ2 qui le découvriront à cette occasion.
Numerous technical difficulties have prevented the further development of this system.
Il a été impossible de le développer davantage en raison de nombreuses difficultés techniques.
My colleague ran out of patience after numerous technical difficulties during the call.
Mon collègue a perdu patience après de nombreux problèmes techniques pendant l'appel.
Operations were disrupted by numerous technical difficulties and strong opposition.
Son fonctionnement a été perturbé par plusieurs incidents techniques et de nombreuses oppositions.
Overcoming numerous technical difficulties, Mazda succeeded in commercializing the rotary engine, fitting it in the Cosmo Sport (known as Mazda 110S overseas) in 1967.
Après avoir surmonté nombre de difficultés techniques, Mazda a réussi à produire un moteur rotatif, qu'il a proposé pour la toute première fois sur la Mazda Cosmo Sport 110S en 1967.
This had always been the amateur photographer's dream. And a dream it remained, until Sigma boldly took up the challenge and overcame numerous technical difficulties to make it happen.
C'était le rêve de tous les photographes amateurs, qui demeurait un rêve jusqu'à ce que SIGMA relève le défi et résolve tous les problèmes qui se posaient pour y parvenir.
Overcoming numerous technical difficulties, Mazda succeeded in commercialising rotary power, first in the Mazda Cosmo Sport 110S in 1967 and then in several other models.
En 1967, Mazda fut le premier à commercialiser un moteur rotatif avec la Mazda Cosmo Sport 110S, qui sera suivie par de nombreux autres modèles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.