Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nutrient intakes
Geflecteerde vorm van nutrient intake
Vertaling van "nutrient intakes" in Frans
apports nutritionnels
apports en nutriments
apports en éléments nutritifs
apports nutritifs
apports d'éléments nutritifs
apport en éléments nutritifs
consommation de nutriments
Unfortunately, nowadays, the way food is processed significantly degrades nutrient intakes.
Hélas, de nos jours, la manière dont les aliments sont traités dégrade considérablement les apports nutritionnels.
Eating cereals for breakfast is the best way to meet the recommended nutrient intakes.
Manger des céréales au petit déjeuner est la meilleure façon de respecter les apports nutritionnels recommandés.
The methodology used in step two recognized that a distribution of nutrient intakes results from following a proposed pattern.
La méthodologie utilisée lors de la deuxième étape reconnaît que lorsqu'on suit un modèle d'alimentation donné, on obtient une certaine distribution des apports en nutriments.
In groups of people, the distribution of nutrient intakes among the population is considered more important than a fixed recommended intake level.
Au niveau des groupes de populations, la répartition des apports en nutriments entre individus est jugée plus importante qu'un niveau d'apports recommandé fixe.
It also develops and evaluates analytical methods for nutrients and it recommends standards for nutrient intakes and the nutritional adequacy of the food supply.
Elle travaille également à développer et évaluer des méthodes analytiques pour les nutriments et recommande des normes concernant les apports en éléments nutritifs et la valeur nutritive des aliments.
The DRIs are based on scientifically grounded relationships between nutrient intakes and indicators of adequacy as well as prevention of chronic diseases.
Les ANREF sont fondés sur les liens scientifiques établis entre les apports en éléments nutritifs et les indicateurs de suffisance ainsi que la prévention des maladies chroniques.
But I would urge you to look at calculated nutrient intakes under different scenarios before you make the decision.
Mais je vous invite à regarder les apports nutritionnels calculés selon différents scénarios avant de prendre la décision.
As studied in children, breakfast cereals can make a positive contribution to nutrient intakes.
Selon des études réalisées sur des enfants, les céréales pour petit-déjeuner contribuent d'une manière positive à leur apport nutritionnel.
Recommendations for nutrient intakes and for the development of food-based dietary guidelines
Recommandations concernant les apports nutritionnels et la formulation de lignes directrices diététiques basées sur l'approche alimentaire
Population studies show there are clear differences in social classes with regard to food and nutrient intakes.
Les études de population montrent qu'il existe des différences nettes entre les classes sociales en ce qui concerne la nourriture et les apports nutritionnels.
Most respondents who made comments in this regard questioned whether the proposed policy will indeed enhance nutrient intakes.
La plupart des répondants qui ont formulé des commentaires à ce sujet se sont demandés si les politiques proposées contribueraient vraiment à améliorer les apports nutritionnels.
In addition, it is also important to vary consumption of vegetable oils, because each oil has one unique composition and different nutrient intakes.
De plus, il est également important de varier sa consommation d'huiles végétales car chaque huile a une composition unique et des apports nutritionnels différents.
Food consumption patterns and average daily nutrient intakes were compared with recommendations to identify the main nutritional criticalities.
Les modèles de consommation alimentaire et les apports nutritionnels quotidiens moyens ont été comparés aux recommandations pour identifier les principaux éléments nutritionnels critiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nutrient intakes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 54 ms.
