We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modèle de profils nutritionnels
modèle de profil nutritionnel
The Regional Office's nutrient profile model is intended to reduce the pressure of marketing on children by helping countries identify foods for which marketing should not be permitted.
Le modèle de profils nutritionnels du Bureau régional vise à atténuer les pressions du marketing sur les enfants en aidant les pays à déterminer les aliments pour lesquels le marketing ne devrait pas être autorisé.
WHO/Europe has developed a nutrient profile model for countries to adapt and use to classify foods according to their nutritional composition.
L'OMS/Europe a élaboré un modèle de profils nutritionnels que les pays peuvent adapter et utiliser afin de classer les aliments en fonction de leur composition nutritionnelle.
WHO is also helping to develop a nutrient profile model that countries can use as a tool to implement the marketing recommendations.
L'OMS contribue également à l'élaboration d'un modèle de profil nutritionnel que les pays peuvent utiliser dans l'application des recommandations pour la commercialisation.
WHO developed a draft Nutrient Profile Model (NPM) for children aged 6-36 months to guide decisions about which foods are inappropriate for promotion for this age group.
L'OMS a élaboré un projet de modèle de profils nutritionnels pour les enfants âgés de 6 à 36 mois afin d'orienter les décisions concernant les aliments dont la promotion est inappropriée pour ce groupe d'âge.
The solution: Legislators must use the nutrient profile model developed by the WHO Regional Office for Europe as the basis for restrictions on the marketing of unhealthy foods to and for children.
Les législateurs doivent définir des restrictions d'activités publicitaires et promotionnelles visant les enfants sur la base du modèle de profils nutritionnels de l'OMS-Europe.
Schools can consult a World Health Organization (WHO) tool - Nutrient Profile Model - to assess whether products contain too much sugar, salt, and/or fat.
Les écoles peuvent consulter un outil de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) - le Modèle de profil nutritionnel - afin de déterminer si les produits contiennent trop de sucre, de sel et/ou de matières grasses.
These guide countries in designing new policies and strengthening existing ones to reduce the impact on children of the marketing of unhealthy food. WHO is also helping develop a nutrient profile model that countries can use as a tool to implement the marketing recommendations.
Celles-ci orientent les pays pour la conception de nouvelles politiques et le renforcement de celles qui existent déjà afin de réduire l'impact sur les enfants de la commercialisation d'aliments néfastes pour la santé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.