Vertaling van "nwp models" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It should also be added that the knowledge of model behaviours, acquired through the forecaster's experience in his regular activity of analysis/forecasting and verification of his own forecasts, makes it possible to identify certain recurring defects in these NWP models.
Ajoutons que la connaissance des comportements des modèles, acquise par l'expérience du prévisionniste dans son activité régulière d'analyse/prévision et de vérification de ses propres prévisions, permet d'identifier certains défauts récurrents de ces modèles de PNT.
It monitored progress in the means of constructing forecast data, such as improving the quality of the NWP models themselves and their post-processing (statistical adaptations).
Il a suivi les progrès des moyens permettant de construire les données de prévision, comme l'amélioration de la qualité des modèles de PNT eux-mêmes et de leur post-traitement (adaptations statistiques).
Cite at least five parameters that are forecast directly by NWP models and five that are derived from NWP data.
Énumérer au moins cinq paramètres prévus directement par les modèles de PNT et cinq autres qui sont dérivés des sorties de PNT.
All these windprofilers are used to drive NWP models on different scales by different institutions.
Ces profileurs sont utilisés pour initialiser des modèles météorologiques numériques, à différentes échelles et par diverses institutions.
The improvement of microphysical parameterizations in NWP models is one key-component for the reduction of forecast errors.
L'amélioration des paramétrisations microphysiques dans ces modèles de prévision est un élément clé pour la réduction des erreurs.
Then 4 ensemble NWP models from the TIGGE database are post-processed with 6 methods and combined with the corresponding raw ensembles thanks to several statistical methods.
Ensuite, 6 AS de 4 modèles d'ensemble de PNT de la base TIGGE sont combinées avec les modèles bruts selon plusieurs méthodes statistiques.
These challenges were addressed by the EU-funded (MODES) (Modal analysis of atmospheric balance, predictability and climate) project, which provided a global perspective of the predictive capability of NWP models.
Ces problèmes ont été abordés par le projet (MODES) (Modal analysis of atmospheric balance, predictability and climate), financé par l'UE, qui a fourni une perspective mondiale sur les capacités de prévision des modèles de PNT.
He graduated from the University of British Columbia in 2010 and worked on streamflow forecasting incorporating NWP models and climate indices using machine learning methods.
Il est diplômé de l'Université de la Colombie-Britannique en 2010 et a travaillé sur la prévision des débits incorporant des modèles de prévision numérique du temps et des indices climatiques à l'aide de méthodes d'apprentissage automatique.
This theory is the fundamental basis of our understanding of atmospheric turbulence and of the parameterization in NWP models.
Cette théorie universelle constitue les fondements de notre connaissance de la turbulence atmosphérique et est la base de toutes les paramétrisations sous-mailles dans les modèles météorologiques.
Furthermore, the winds are strongly dependent on topography, which makes their calculation very hard with mesoscale NWP models.
De plus, dans ces conditions, les écoulements créés sont fortement dépendants du relief local, et donc difficiles à calculer précisément avec des modèles de prévision opérationnels, car la résolution requise devient prohibitive.
NWP models could also be used for comparison of products retrieved by different methods and for assimilation studies, because both can give interesting Information on the problems with the satellite products and the models.
Des modèles de prévision numérique du temps pourraient également être utilisés pour la comparaison des produits restitués par différentes méthodes, et pour les études d'assimilation.