Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
object and each
Vertaling van "object and each" in Frans
objet et chaque
objet et chacun
objet, chacun
Each object and each set have a current state.
Chaque objet et chaque ensemble possèdent un état courant.
Ambiguity is within each object and each material.
L'ambiguïté est dans chaque objet et chaque matériau.
the processing device is arranged for determining the times of arrival of both acoustic signals transmitted between the object and each of the transducers and their reflections
le dispositif de traitement sert à déterminer l'instant d'arrivée des deux signaux transmis entre l'objet et chacun des transducteurs et leurs réflexions
Each arm in turn places a 14 by 14 pixel grid on top of the object and each of these 196 points collects light from different parts of the galaxy and splits it into its component colours as a spectrum.
Chaque bras positionne une grille de 14 par 14 pixels sur un objet et chacun de ces 196 points collecte la lumière provenant de différentes parties de la galaxie et la décompose dans les différentes couleurs du spectre.
Each channel is managed separately using its own object and each channel has unique access protection through the object handles.
Chaque voie est gérée séparément au moyen de son propre objet et chaque voie présente une protection d'accès unique par l'intermédiaire des pointeurs d'objet.
The data structure uniquely identifies each object and each field, and includes pointers to define nesting of the objects and fields in the mathematical expression.
La structure de données identifie de manière unique chaque objet et chaque champ, et comprend des pointeurs pour définir l'imbrication des objets et des champs dans l'expression mathématique.
From the perspective of 'complex-realism', not a great 'realistic-realism', reality is an object and each reality is intrusive and competes with the others.
De la perspective d'un « réalisme complexe » et non pas d'un grand « réalisme réaliste », la réalité est un objet et chaque réalité est intrusive et en concurrence avec les autres.
An eclectic, exciting and engrossing journey, in which each product tells a different story of creativity, technological innovation and Italian quality: to make each object and each moment of everyday life an extraordinary one.
Un parcours éclectique, captivant et stimulant où chaque produit raconte une histoire différente, faite de créativité, d'innovation technologique et de qualité italienne : pour rendre extraordinaire chaque objet et chaque instant de la vie quotidienne.
The invention will determine by analyzing both forwards and backwards through a sentence how each Object and each Action in the sentence effects the one another.
Par une analyse de la phrase dans les deux sens, vers l'avant et vers l'arrière, l'invention permet de déterminer la manière dont chaque objet et chaque action contenus dans la phrase s'influencent entre eux.
An owner process creates the shared object and each other process in the system makes a local copy of the object.
Un processus propriétaire crée l'objet partagé, chaque autre processus du système se faisant une copie locale de l'objet.
In accordance with mathematical deconvolution techniques, the combined effects of these internal reflections may be reduced to the extent that respective contributions of the target object and each individual reflection may be distinguished and quantified.
Selon des techniques de déconvolution mathématique, les effets combinés de ces réflexions internes peuvent être réduits à tel point que les contributions respectives de l'objet cible et chaque réflexion interne peuvent être distinguées et quantifiées.
For each synopsis object a respective time for starting its display in the synopsis video is determined, and for each synopsis object and each frame a respective color transformation for displaying the synopsis object may be determined.
Pour chaque objet de synopsis, un temps respectif pour le démarrage de son affichage dans la vidéo de synopsis est déterminé, et pour chaque objet de synopsis et chaque trame, une transformation de couleur respective pour afficher l'objet de synopsis peut être déterminée.
The video camera (20) is employed to capture images of an object and each image is combined with a unique code.
La caméra vidéo (20) est utilisée pour effectuer la prise des images d'un objet, chaque image étant combinée avec un code unique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor object and each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 110 ms.
