Download for Windows Premium
Publiciteit
object are received

Vertaling van "object are received" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objet sont reçus
the signals reflected from an object are received in a receiver
les signaux réfléchis par un objet sont reçus par un récepteur
User selections of positions on the surface of the object are received.
Des sélections de positions par un utilisateur sur la surface d'un objet sont reçues.
In one step, a secure portion of a secure object and a plaintext remainder of the secure object are received.
Au cours d'une opération, une partie sécurisée d'un objet sécurisé et le restant en texte clair sont reçus.
Otherwise the sound propagation time is determined from the difference between the moments in time when two successive multiple echoes from the same object are received.
Autrement, la durée de propagation du son est déterminée à partir de la différence entre les moments où deux échos multiples successifs du même objet sont reçus.
Acoustic signals comprising reflections of the transmitted signals from an object are received at the first device, and are used to characterise the motion of the object and thereby control a function of the first device.
On reçoit au premier dispositif des signaux acoustiques qui contiennent des réflexions de signaux transmis depuis un objet, et qui servent à caractériser le mouvement de l'objet et à contrôler ainsi une fonction du premier dispositif.
Messages for events that a user of the user device is paying attention to or no longer paying attention to the tracking object are received from the user device through the real-time communication channel.
Des messages concernant des événements selon lesquels un utilisateur du dispositif utilisateur prête attention ou ne prête plus attention à l'objet de suivi sont reçus en provenance du dispositif utilisateur par l'intermédiaire du canal de communication en temps réel.
then, signals reflected by the target object are received. based on the received signals, an image frame is formed
ce procédé consiste ensuite à recevoir des signaux réfléchis par l'objet ciblé et à produire une trame d'image en fonction de ces signaux reçus
a sample crushing device for crushing a sample by applying vibration to a container in which the sample and an impact applying object are received
dispositif d'écrasement d'échantillon pour écraser un échantillon en appliquant une vibration à un récipient dans lequel l'échantillon et un objet d'application d'impact sont reçus
radiofrequency lines emanating from the biological tissue or from the object are received so as to generate the ultrasound image in the form of a radiofrequency matrix comprising the radiofrequency lines
on reçoit des lignes radiofréquences issues du tissu biologique ou de l'objet de sorte à générer l'image ultrasonore sous la forme d'une matrice radiofréquence comprenant les lignes radiofréquence
subsequently, first components of the transmission signal reflected from the object are received as a first received signal and analysed with regard to a coordinate for the position
ensuite, des premières composantes du signal d'émission, réfléchies sur l'objet, sont reçues sous la forme d'un premier signal de réception puis évaluées en considération d'une coordonnée de la position
to calibrate an positional sensor, a plurality of image locations and image sizes of a tracked object are received as the tracked object is moved through a rich motion path
pour étalonner un détecteur de position, on reçoit une pluralité d'emplacements d'image et de dimensions d'image provenant d'un objet suivi au fur et à mesure que l'objet suivi se déplace sur une trajectoire de mouvement riche
and reproducing, by the communication terminal, when the DRM content and the rights object are received, the sub-content by analyzing the rights object and reproducing, when reproduction of the sub-content is complete, the main content
et la reproduction, par le terminal de communication, lorsque le contenu DRM et l'objet de droits sont reçus, du sous-contenu par l'analyse de l'objet de droits et la reproduction, lorsque la reproduction du sous-contenu est achevée, du contenu principal
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor object are received in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 462 ms.