We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objet en cours de traitement
objet traité
objet qui est traité
The progress in the material will depend on the angle of sharpening of the cutting part and the size of the object being processed.
Les progrès dans le matériau dépendront de l'angle d'affûtage de la pièce de coupe et de la taille de l'objet en cours de traitement.
A region to be processed on the object being processed, said region being identified from one side of said object, can be processed with high positioning precision from the other side of said object.
Une région à traiter sur l'objet en cours de traitement, ladite région étant identifiée depuis un côté dudit objet, peut être traitée avec une précision de positionnement élevée depuis l'autre côté dudit objet.
With this fluoridation treatment method, the fluoridation treatment is performed while the object being processed is kept heated in a fluoridation treatment space in a prescribed fluoride atmosphere.
Avec ce procédé de traitement de fluoration, le traitement de fluoration est effectué tandis que l'objet traité est maintenu chauffé dans un espace de traitement de fluoration dans une atmosphère de fluorure prescrite.
Additionally, a state of an object being processed is updated by the computer program in response to the input to drive interactivity with the computer program via the control device.
De plus, un état d'un objet traité est mis à jour par le programme d'ordinateur en réponse à l'entrée pour commander l'interactivité avec le programme d'ordinateur par l'intermédiaire du dispositif de commande.
A starting material solution that contains the elements is dispersed in a processing space as microparticles by an electric field, and the microparticles that are dispersed form a thin film that adheres to the surface of the object being processed.
Une solution de matériau de départ qui contient les éléments est dispersée dans un espace de traitement sous la forme de microparticules par un champ électrique, et les microparticules qui sont dispersées forment un film mince qui adhère à la surface de l'objet qui est traité.
An empty straight line removal unit (70) removes straight lines and the like that do not exist in the real world from the object being processed.
Une unité d'élimination de ligne droite vide (70) élimine des lignes droites et analogues qui n'existent pas dans le monde réel de l'objet qui est traité.
With the invention, it is possible to confer function on the object being processed (20) with high precision.
Avec l'invention, il est possible de conférer la fonction sur l'objet en cours de traitement (20) avec une haute précision.
to specify an object being processed such that the size and the position thereof has a negative correlation with the moving speed of the vehicle in the image data stored in the image data storage means
de préciser un objet en cours de traitement dont la taille et la position sont corrélées négativement avec la vitesse de déplacement du véhicule dans les données d'images stockées
a large amount of the fluoride source gas supplied for the fluoridation treatment of the object being processed is not consumed in the fluoridation of the surface of the intra-space structure during the fluoridation treatment
une grande quantité du gaz de source de fluorure délivré pour le traitement de fluoration de l'objet traité n'est pas consommée lors de la fluoration de la surface de la structure intra-espace durant le traitement de fluoration
a gas which is to be jetted against a surface of an object being processed is heated and made into plasma by a heating means to be put into a highly reactant condition (excited condition, active condition)
un gaz, projeté contre une surface d'un objet en cours de traitement, est chauffé et transformé en plasma à l'aide de moyens de chauffage afin d'être mis dans un état fortement réactif (état excité, état actif)
This thin film forming method for a solar cell forms a thin film that contains a plurality of elements on the surface of an object being processed.
L'invention porte sur un procédé de formation de film mince pour une cellule solaire, lequel procédé forme un film mince qui contient une pluralité d'éléments sur la surface d'un objet qui est traité.
The camera (70) takes images both when there is and is not a member, which is the object to be manipulated by the robot, on a workpiece (W), which is the object being processed.
La caméra (70) prend des images quand il y a et quand il n'y a pas un élément, qui est l'objet à manipuler par le robot, sur une pièce (W), qui est l'objet traité.
A DEVICE TO CAPTURE PARTICLES DETACHED FROM AN OBJECT BEING PROCESSED BY A TOOL
DISPOSITIF POUR LA CAPTURE DE PARTICULES DÉTACHÉES D'UN OBJET EN COURS DE TRAITEMENT PAR UN OUTIL
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor object being processed in het Engels