Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
object existing
Vertaling van "object existing" in Frans
to make the virtual hair look like an object existing in the real environment
pour faire ressembler les cheveux virtuels à un objet existant dans l'environnement réel
the detecting section detects an object existing at the periphery of a mobile object
la section de détection détecte un objet existant à la périphérie d'un objet mobile
A plurality of speed coefficients are set depending on the relation of an object existing in the operation space and the operating direction of the manipulator.
Plusieurs coefficients de vitesse sont définis en fonction de la relation d'un objet présent dans l'espace d'opération et la direction d'actionnement du manipulateur.
a fluid type power device which can take out power effectively from a low velocity fluid without being affected by an object existing in the fluid
un dispositif de puissance de type à fluide qui peut extraire de la puissance de façon efficace à partir d'un fluide à faible vitesse, sans qu'un objet présent dans le fluide n'ait d'incidence
there is also provided a state sensor capable of surely detecting an object existing between the two members not depending on the dielectric constant
il est également prévu un capteur d'état susceptible de détecter en toute fiabilité un objet existant entre les deux éléments et ce indépendamment de la constante diélectrique
and imaging means capable of imaging an object existing at least in the projection direction and acquiring the imaged data
un moyen d'imagerie capable d'imager un objet existant au moins dans la direction de projection et d'acquérir les données image
The imaging part receives two polarized lights having a different polarization direction included in light reflected from the object existing in the image pickup area and captures two polarization images.
La partie d'imagerie reçoit deux lumières polarisées dont les directions de polarisation sont différentes, incluses dans une lumière réfléchie issue de l'objet existant dans la zone de capture d'image et capture deux images de polarisation.
The client computer which transmits an access request specifying an object existing in the first file system and the second computer which accesses the second file system are connected to the first computer which accesses the first file system.
Un ordinateur de client, qui transmet une demande d'accès spécifiant un objet existant dans un premier système de fichiers, et un deuxième ordinateur, qui accède à un deuxième système de fichiers, sont connectés à un premier ordinateur accédant au premier système de fichiers.
This percentage will be small if the object of interest is an isolated object, such as a ship or the like, while the percentage will be large if the object of interest is an object existing as a large mass like an inland.
Ce pourcentage sera faible si l'objet d'intérêt est un objet isolé, comme un navire ou similaire, tandis que le pourcentage sera élevé si l'objet d'intérêt est un objet existant sous la forme d'une grande masse telle qu'un intérieur des terres.
the control section photographs the image of the object existing at the periphery of the mobile object
la section de commande réalise une prise de vue de l'image de l'objet existant à la périphérie de l'objet mobile
There are provided a camera and a camera device capable of providing information on an object existing around a vehicle and predicted to be highly necessary for a driver of the vehicle as a preferable video.
L'invention concerne une caméra et un dispositif de caméra pouvant afficher des informations sur un objet existant aux environs d'un véhicule et dont il est prédit qu'il sera fortement nécessaire pour le conducteur du véhicule en tant que vidéo préférée.
a distance measurement device for measuring a distance up to an object existing in the environment on the movement route and its direction
un dispositif de mesure de distance destiné à mesurer une distance par rapport à un objet existant dans l'environnement, sur le parcours de déplacement et dans sa direction
a compaction step for reforming the grid in accordance with the position detected in the detecting step and for coding the image of the object existing in unit regions of the reformed grid
une étape de tassement consistant à reformer la grille en fonction de la position détectée lors de l'étape de détection et à coder l'image de l'objet existant dans les régions unitaires de la grille reformée
Synoniemen voor object existing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 50 ms.
