We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ray feels that the encounter with object has changed his life and he does not know why.
Ray se sent que la rencontre avec l'objet a changé sa vie et il ne sait pas pourquoi.
For example the object has changed of state, whereas this change is not known by the partners of the exchange.
Par exemple l'objet a changé d'état, alors que ce changement n'est pas connu par les partenaires de l'échange.
A change will always result in a new object so we only need to check if the reference to the object has changed.
Un changement résultera toujours en un nouvel objet, nous n'avons alors qu'à vérifier si la référence de l'objet a changé.
when the accumulated value exceeds the threshold value, it is considered that an object has changed and a pulse generation circuit generates a trigger signal
lorsque la valeur accumulée dépasse la valeur de seuil, il est considéré qu'un objet a changé et un circuit de génération d'impulsions génère un signal de déclenchement
Information of different scans of physical objects may require comparison, for example to determine if the scans are of the same object or if an object has changed, or better information for a three dimensional model may be desired.
Des informations provenant de différentes numérisations d'objets physiques peuvent nécessiter une comparaison, par exemple pour déterminer s'il s'agit de numérisations du même objet numérisé ou si un objet a changé, ou des informations de meilleure qualité pour un modèle tridimensionnel peuvent être exigées.
I did shoot 3 frames of the object over a 1-2 min period and you can see the object has changed shape in a short length of time.
J'ai tirer 3 images de l'objet sur une période de 1-2 min et vous pouvez voir que l'objet a changé de forme dans un court laps de temps.
The object has changed owners.
L'objet a changé de région.
The guilt is still there, but its object has changed.
After state of an object has changed, it's action controller calls every action, if the according conditions are matching.
Après que l'état d'un objet ait changé, son contrôleur d'action appelle chaque action, si les conditions correspondent.
After a while, as if by magic, the object has changed and there are two wings, the silhouette of a mallard floating on the water.
Quand il revient, comme par anamorphose, l objet s est transformé et ce sont deux ailes déployées, la silhouette d un colvert glissant sur l eau qui se découvre.
Thus, even if the distance to the object has changed, it is possible to change the light from the light source according to the distance, thereby allowing increased reproducibility of the color tone of the object.
Ainsi, même si la distance qui sépare de l'objet a été modifiée, il est possible de modifier la lumière provenant de la source de lumière en fonction de la distance, ce qui permet d'augmenter la reproductibilité du ton de couleur de l'objet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.