Vertaling van "object have" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The identifying characteristics of the object have disappeared.
Les moyens d'identification de l'objet ont néanmoins disparu.
Different types of object have different configuration settings, known as attributes.
Les différents types d'objet ont différents paramètres de configuration, appelés attributs.
Early reports indicate that all attempts to take samples from the object have met with failure.
Les premiers rapports indiquent que toutes les tentatives pour prendre des échantillons provenant de l'objet ont échoués.
The numbers representing amount available and the amount required when crafting an object have been reversed.
Les chiffres indiquant les quantités de ressources disponibles et nécessaires à la fabrication d'un objet ont été inversés.
the pointer is used to track which references in the object have been placed on the mark stack
le pointeur est utilisé pour rechercher les références dans l'objet ont été placées sur la pile de marquage
The ideal reciprocal relationship is established when subject and object have a good giving and receiving relationship.
La relation réciproque idéale est établie lorsque sujet et objet ont une bonne relation de "donner et recevoir".
In a normal method, construction has already taken place, so all the members of all parts of the object have been built.
Dans une méthode normale, la construction a déjà eu lieu, ainsi tous les membres de toutes les parties de l'objet ont été construits.
Except that the electrical forces that ensure the stickiness of the object have an extremely small reach,
Sauf que les forces électriques qui assurent la cohésion de l'objet ont une portée extrêmement courte,
Any expando properties are invisible, and if any properties of the object have been redefined, it sees the original implementation, not the redefined version.
Toutes les propriétés expando sont invisibles et si des propriétés de l'objet ont été redéfinies, il voit l'implémentation d'origine et non la version redéfinie.
Result show that close participants who are close (in the time sense to the object have extreme and consensual opinions.
Les résultats montrent que les sujets proches (temporellement) à l'objet ont des opinions extrêmes et consensuelles.
What becomes visible is a "de-form-ation"; the properties previously inherent in the object have dissolved or mutated.
Ce qui devient visible est alors une « dé-form-ation » : les propriétés auparavant inhérentes à l'objet ont disparu ou changé de nature.
0x020 The number of prims making up the object or avatars seated on the object have changed.
0x020 Le nombre de prims composant l'objet ou les avatars assis sur l'objet ont changé.
Subject and object have a causal relationship but cannot be understood unilaterally: this causality "loop" is what Morin calls a Dialogic Loop.
La causalité en boucle Le sujet et l'objet ont en effet une relation causale qui n'est pas unilatérale : c'est en fait une causalité « en boucle ».