We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objet est le même
objet est la même
for verifying the state of each object affected by a sub-transaction step to verify that the state of the object is the same as a last time the object was seen in the transaction.
d'état permettant de vérifier l'état de chaque objet affecté à une étape de transaction de manière à vérifier si l'état de l'objet est le même que la dernière fois où l'objet a été vu dans ladite transaction.
The object is the same as the picture 90-95
L'objet est le même que l'image 90-95
This usage of the configuration object is the same in audio and video plugins.
Cette utilisation est identique pour les greffons audio ou vidéo.
The orientation of the observing image and the object is the same.
L'orientation de l'image d'observation et de l'objet est la même.
The object is the same, but the person who is looking at it has lived.
L'objet reste le même, mais la personne qui l'observe aura vécu.
The extraction of the object is the same as this operation on the surplus-jouissance of which one has to get rid of.
L'extraction de l'objet équivaut à cette opération sur le plus-de-jouir duquel on doit se débarrasser.
In a vacuum, if the applied force and the frictional force on an object is the same will the object keep moving for ever?
Dans le vide, si la force appliquée et la force de frottement sur un objet sont égales, est-ce que l'objet continuera éternellement d'avancer?
If no argument is provided, the value property of returned object is the same as if.next().
Si aucun argument n'est fourni, la propriété value de l'objet renvoyé sera la même qu'avec un appel à.next().
The name of the new report object is the same as the name you typed on the last page of the wizard.
Le nom du nouvel objet d'état correspond au nom que vous avez tapé sur la dernière page de l'Assistant.
It should be advisable to transfer those photos in the Tevis file, also because the object is the same.
Il serait souhaitable de transférer ces photos dans le dossier de Tevis, aussi parce que l'objet est identique.
If you compare the output of both sections then you will see, in the output of the Singleton pattern, the resource ID for the object is the same for all different objects.
Si on compare la sortie des deux sections de code précédentes on voit, dans la sortie du patron Singleton, que la resource ID de l'objet est la même pour tous les objets.
If the definition of an aerospace object is the same as that of a space object, as defined in the Registration Convention, that treaty should apply to aerospace objects.
Si la définition de l'objet aérospatial correspond à celle de l'objet spatial ainsi défini dans la Convention sur l'immatriculation, alors celle-ci devrait être appliquée à ce type d'objet.
The value returned for the same object is the same on all the platforms (Mac/Windows, 32 or 64 bits).
La valeur retournée pour un même objet sera identique sur toutes les plates-formes (Mac/Windows, 32 ou 64 bits).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.