Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
object of a statement
Vertaling van "object of a statement" in Frans
objet d'une déclaration
We remind that any practice within the framework of a show or of an official demonstration has to be the object of a statement with the city hall and with the prefecture as well as a preliminary warning of fire brigades.
Nous rappelons que toute pratique dans le cadre d'un spectacle ou d'une manifestation officielle doit faire l'objet d'une déclaration auprès de la mairie et de la préfecture ainsi qu'un avertissement préalable des pompiers.
The treatment automated by information, including the management of the e-mail addresses of the users of the site were the object of a statement to the CNIL according to the current regulations for the treatment NS048 concerning the management of customer databases and prospects.
Le traitement automatisé d'informations, y compris la gestion des adresses e-mail des utilisateurs du site ont fait l'objet d'une déclaration auprès de la CNIL conformément aux règlements en vigueur pour le traitement NS048 concernant la gestion des fichiers clients et de prospects.
The website, which gets personal information, has been the object of a statement with the CNIL.
Le site, qui comporte des informations nominatives, a fait l'objet d'une déclaration auprès de la CNIL.
In accordance with the law, the site was object of a statement of automated personal information processing to the CNIL.
Conformément à la Loi, le site a fait l'objet d'une déclaration de traitement automatisé d'informations nominatives auprès de la CNIL.
The treatment was automated by information, including the management of the e-mails of the users of the Site was the object of a statement(declaration) to the CNIL on November 12th, 2008 registered under the number 1329094.
Le traitement automatisé d'informations, y compris la gestion des adresses e-mail des utilisateurs du Site a fait l'objet d'une déclaration à la CNIL le 12 novembre 2008 enregistrée sous le numéro 1329094.
According to the law nº78-17 of January 6th, 1978, relative to the computing in files and in liberties (said "Computing and Liberties"), this website was the object of a statement to the CNIL.
Conformément à la loi nº78-17 du 6 janvier 1978, relative à l'informatique aux fichiers et aux libertés (dite "Informatique et Libertés"), ce site a fait l'objet d'une déclaration à la CNIL.
13.2 The User is informed that the automated processing of personal information has been the object of a statement to the CNIL (Information Commissioner's Office) under number 1916778 v 0 on December, 29th 2015.
13.2 L'Utilisateur est informé que le traitement automatisé d'informations personnelles a fait l'objet d'une déclaration à la CNIL sous le numéro 1916778 v 0, en date du 29 décembre 2015
was the object of a statement(declaration) to the Commission nationale de l'informatique et des libertés.
Le présent site a fait l'objet d'une déclaration à la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).
In accordance with law "Computer science and Freedom", the processing of information of names relating to the clients made the object of a statement to the National Committee of Computer science and to Freedom (CNIL).
Conformément à la loi "Informatique et Libertés", le traitement des informations nominatives relatives aux clients a fait l'objet d'une déclaration auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).
This site was the object of a statement with the Committee CNIL.
Ce site a fait l'objet d'une déclaration auprès de la Commission Informatique et Libertés - CNIL.
According to statutory provisions N 78-17 of January 6th 1978, relative to the computing, to the files and to the liberties, the website has been the object of a statement to the CNIL (NATIONAL COMMISSION FOR DATA PROCESSING AND CIVIL FREEDOMS) under the number.
VIII - DONNEES PERSONNELLES Conformément aux dispositions de la loi nº 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, le site a fait l'objet d'une déclaration à la CNIL (Commission Nationale Informatique et Libertés) sous le numéro.
According to the law of January 6th, 1978 relative to computing, files and liberties, this Web site was the object of a statement with CNIL (NATIONAL COMMISSION FOR INFORMATION TECHNOLOGY AND CIVIL LIBERTIES).
Conformément à la loi du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, ce site web a fait l'objet d'une déclaration auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).
In accordance with the «informatic and liberties» law, the treatment of client informations made the object of a statement to the National Informatic and Liberties Commission (NILC).
Conformément à la loi « Informatique et Libertés », le traitement des informations du Client a fait l'objet d'une déclaration auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 73 ms.
