Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
object of deliberation
Vertaling van "object of deliberation" in Frans
Any modification of the payment must be the object of deliberation by the National Commission of Bicycle Polo.
Toute modification du règlement doit faire l'objet d'une délibération de la Commission Nationale de Polo-Vélo.
Andere resultaten
In the last years, East Timor has been the object of deliberations by the Commission on Human Rights.
Ces dernières années, le Timor oriental a fait l'objet de débats à la Commission des droits de l'homme.
Such inconsistencies should be the subject and object of deliberations of the Economic and Social Council and the General Assembly, so that they may be identified and corrected.
Ces incompatibilités devraient faire l'objet des débats du Conseil de l'Assemblée générale afin de les cerner et de les corriger.
The possibility of reducing the huge financial, material and human resources devoted to the military sector and reallocating part of them to the civilian sector of national economies has been the object of deliberations within the framework of the United Nations for over three decades.
La possibilité de réduire l'énorme quantité de ressources financières, matérielles et humaines consacrées au secteur militaire pour les réaffecter en partie au secteur civil des économies nationales fait l'objet de débats dans le cadre des Nations Unies depuis plus de 30 ans.
China acknowledges that "consideration" under Article 2.2.1.1 entails "some degree of deliberation"; however, China neglects the object of that deliberation: "a proper allocation of costs."
La Chine reconnaît que la "prise en compte" prévue à l'article 2.2.1.1 implique "un certain degré de délibération"; toutefois, elle fait abstraction de l'objet de cette délibération: "une juste répartition des frais".
The proposed topic to be the object of further deliberations within and among regional groups of member States was as follows
Le thème proposé devant faire l'objet de délibérations supplémentaires parmi et entre les groupes régionaux d'États membres était le suivant
The place of respect for human rights in the fight against terrorism has, indeed, been the object of extensive deliberations in many parts of the world.
La place du respect des droits de l'homme dans la lutte contre le terrorisme a, en effet, fait l'objet de longs débats dans de nombreuses régions du monde.
The publicity given to the debates of this Committee has acquainted you beforehand with the object of your deliberations, and you have been enabled to thoroughly examine these projected measures by consulting the opinions and the wants of the country.
La publicité accordée aux débats de cette commission Vous à fait connoitre d'avance l'objet des vos délibérations et Vous avez été à même d'approfondir ces projets de loi en consultant les opinions et les besoins du pays.
All this stems from the nature of the specific object under deliberation, namely action.
Tout cela est issu de la nature de l'action, objet spécifique de la délibération.
The member's mere presence at the meeting is a waiver unless he attends the meeting specifically to object to the deliberations on the ground that the meeting was not called in accordance with the rules.
Sa seule présence à l'assemblée équivaut à une renonciation sauf s'il y assiste spécialement pour s'opposer aux délibérations au motif que l'assemblée n'a pas été régulièrement convoquée.
The exhibition draws on maps, documents illustrating the master strategist's deliberations and objects - vestiges, symbols and representations of historical facts - which embody the tangible reality that strategic thinking seeks to control.
L'exposition s'appuie sur les cartes, les documents qui témoignent des réflexions du stratège, mais aussi sur les objets, vestiges, symboles ou représentations de la réalité historique - qui incarnent la réalité tangible sur laquelle la pensée stratégique veut avoir prise.
The liturgical role of the altarpiece, as an object of devotion, is central to their deliberations.
Dans leurs considérations, le rôle liturgique du retable en tant qu'objet de dévotion occupe la place centrale.
Here, the animal, the experimental object of the higher intelligence of man, is provided by human design and deliberation with ready made implements thought out for him.
Ici, ce sont l'intention et la réflexion humaines qui fournissent à l'animal, l'objet expérimental de l'intelligence supérieure de l'homme, des instruments tout prêts, pensés pour lui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor object of deliberation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39044. Exact: 1. Verstreken tijd: 258 ms.
