We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once restored, the coat of arms constituted a valuable object of memory and a symbol of a rich national history.
Aujourd'hui restaurées, les armoiries constituent un précieux objet de mémoire et le symbole d'une histoire nationale d'une grande richesse.
But it is not the same reality which cannot be object of memory.
Mais il n'en est pas de même de la Réalité qui, elle, ne peut être objet de souvenir.
Photos are spread out on a musical postcard revolving stand, «enblematical» object of memory and liaison (private or not).
Les photos sont réparties sur un tourniquet présentoir musical de cartes postales, objet emblématique du souvenir et de la liaison (intime ou non).
These topics are developed in the present paper dealing with the real risk that these 20th century wonder of the medical science, become an object of memory.
Ces thèmes sont développés dans cette réflexion sur le risque réel de voir l'un des prodiges de la science médicale du XXe siècle devenir un objet de mémoire appartenant au passé.
[T36] Just like the experiences in a dream, anything I enjoy will become an object of memory; everything that's passed, I won't see (again).
[T36] Toutes ces choses dont je jouis, telles une illusion ou un rêve, ne seront plus qu'un souvenir, et je ne les reverrai plus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.