Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
object per se
Vertaling van "object per se" in Frans
objet en soi
A jewelry piece does not interest me as an object per se but as a social object defining the human being in society.
Et le bijou ne m'intéresse pas en tant qu'objet en soi mais comme objet social qui définit l'humain dans la société.
Although not an object per se, it is quite a unique thing to be encrusted with crystals and therefore earned a spot on our list.
Bien qu'il ne s'agisse pas d'un objet en soi, la chose est assez unique et mérite bien une place dans cette liste.
Historically, sound recording marks a major turning point, making sound an object per se, transportable, collectable, autonomous from its source.
Historiquement, l'écriture des ondes acoustiques sur un support marque un tournant majeur, faisant du son un objet en soi, transportable, archivable, autonome de sa source.
Liability - A child's shovel is not a dangerous object per se
Responsabilité - une pelle d'enfant n'est pas en soi un objet dangereux
In some cases, conceptual art may not entail any art object per se, but instead manifest solely as documentary evidence for an "art idea."
Dans certains cas, l'art conceptuel n'implique pas d'objet artistique en soi, mais se manifeste plutôt comme la justification d'une « idée artistique ».
in order to be able to easily modify the representation of the object and/or the object per se without requiring any additional installation effort, the at least one object encompasses a modification device for modifying the at least one optical mark in a predefined manner.
selon l'invention, pour modifier de manière simple la représentation de l'objet et/ou l'objet lui-même sans entraîner de complexité d'installation supplémentaire, l'objet ou les objets comprend/comprennent un dispositif de modification qui assure une modification qui peut être prédéterminée du ou des repères optiques.
Abstract: The body has settled in geography under cover, it hasn't yet gained the status of scientific object per se and remains not elucidated; And yet the body defines spaces around him that are fluid, unstable and ephemeral.
Résumé : Le corps s'est installé en géographie dans la clandestinité, il n'a pas encore gagné le statut d'objet scientifique à part entière et reste non élucidé.
Ecuador did not object per se to an extension of the negotiation period, but asked that the EC examine the need to take account of the interests and economies of all countries that had been affected by the enlargement.
L'Équateur ne s'opposait pas en soi à une prorogation de la période de négociation, mais demandait aux CE d'examiner la nécessité de tenir compte des intérêts et des économies de tous les pays qui avaient été affectés par l'élargissement.
Roland Cognet's work also shows invariable fascination for the object per se, for its immediate presence, its irrefutability, its heaviness, and its necessary detachment.
On retrouve également toujours dans l'œuvre de Roland Cognet une fascination pour l'objet tel quel, sa présence immédiate, son irréfutabilité, sa pesanteur et sa distanciation nécessaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor object per se in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
