Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

object value

Vertaling van "object value" in Frans

valeur d'objet f

valeur objet f

valeur de l'objet

The object value either rises above the threshold or falls below it.

La valeur d'objet monte au-dessus du seuil ou tombe au-dessous de elle.

Gets or sets an arbitrary object value that can be used to store custom information about this element.

Obtient ou définit une valeur d'objet arbitraire qui peut être utilisée pour stocker les informations personnalisées relatives à cet élément.

If you don't know the exact type of value of the argument, you can still pass it an object value.

Si vous ne connaissez pas le type exact de valeur de l'argument, vous pouvez encore lui donner une valeur objet.

in other words, fastening force is controlled automatically based on the measurement object value in the pressure muscular strength enhancing system.

en d'autres termes, une force d'attache est régulée automatiquement en fonction de la valeur objet de mesure dans le système d'amélioration de la force musculaire de pression.

A rule matching the exception under the given condition, binding the name exn to the exception object value.

Une règle correspondant à l'exception sous la condition donnée, le nom de liaison exn à la valeur de l'objet d'exception.

This durability of the material used, the dependence of the functioning of the water level, wind resistance created by the water picture, object value compatibility with the pump.

Cette durabilité du matériau utilisé, la dépendance du fonctionnement du niveau de l'eau, la résistance au vent créé par l'image de l'eau, la compatibilité de la valeur de l'objet avec la pompe.

and judges the received data according to the soft decision object value adjusted.

et estime les données reçues en fonction de cette valeur d'objet de décision logicielle réglée.

The request specifies a modified object value and a key value identifying the data object to be modified.

La requête spécifie une valeur d'objet modifiée et une valeur de clé identifiant l'objet de données à modifier.

the measuring unit measures a measurement object value selected from among the pulse rate, brain wave record and oxygen saturation value of the person under compression training

l'unité de mesure mesure une valeur d'objet de mesure choisie parmi le rythme cardiaque, l'enregistrement des ondes cérébrales et la valeur de la saturation en oxygène de la personne subissant l'entraînement par compression

and either setting each mask block to either an object value, indicating that the corresponding video block in the corresponding video frame includes one or more pixels depicting a foreground object part, or to another value.

et à régler chaque bloc masque soit sur une valeur objet, indiquant que le bloc vidéo correspondant dans la trame vidéo correspondante contient un ou plusieurs pixels représentant une partie d'objet de premier plan, soit sur une autre valeur.

the control unit, when the measurement object value measured by the measuring unit indicates due discontinuation of compression training, sends the information to the pressure regulation unit and discontinues the compression training.

l'unité de commande, lorsque la valeur de l'objet de mesure mesurée par l'unité de mesure indique une nécessité d'interruption de l'entraînement par compression, envoie les informations à l'unité de régulation de la pression et interrompt l'entraînement par compression.

The measuring instrument (300) is fixed to the end side of a limb applied with the cuff (100) and measures a measurement object value varying depending on increase/decrease of the fastening force.

L'instrument de mesure (200) est fixé sur le coté d'extrémité d'un membre au moyen du bracelet (100) et il permet de mesurer une valeur objet de mesure variant en fonction d'une augmentation/diminution de la force d'attache.