Examples with "objection against such processing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you withdraw your approval of this policy, we will however not process your data for any marketing purposes, since we will consider such withdrawal as an objection against such processing.
Néanmoins, si vous retirez votre consentement de cette politique, nous ne traiterons pas vos données à des fins marketing, puisque nous considérerons ce retrait comme une opposition à ce traitement
Andere resultaten
You are entitled to file an objection against processing of personal data concerning you at all times for the purpose of such advertisement; this also applies to profiling, as far as it is directly related to such direct advertising.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à des fins publicitaires ; cela vaut également pour le profilage dans la mesure où il est lié à la publicité directe.
In particular, you can also demand such restriction of data processing if you dispute the correctness of the data or have filed an objection against an instance of data processing.
Plus spécifiquement, vous pouvez également exiger la limitation du traitement de vos données si vous contestez leur exactitude et avez déposé une objection contre un cas de traitement de ces données.
In particular, you are entitled to raise objections against the processing of your data in connection with direct advertising pursuant to Article 21 Subsections 1 and 2 of the EU-GDPR if such direct advertising is conducted on the basis of a weighing/ balancing of interests.
Vous avez, en particulier et en vertu de l'art. 21 1 et 2 du RGPD, un droit d'opposition au traitement de vos données traitées à des fins de marketing direct si cela est fait sur la base d'intérêts légitimes.
The person may give a reasoned motivation against such processing, which results from their particular situation.
La personne peut soumettre une motivation justifiée à l'encontre de ce traitement, en raison de sa situation particulière.
There are in the Board's view no objections against such a practice, which is advantageous for Applicants and creates no harm to any public interest.
La Chambre ne voit pas d'objection à une telle pratique qui est avantageuse pour les demandeurs sans léser aucun intérêt public.
Marketing our products and services to you (unless you objected against such processing)
Promouvoir nos produits et services (à moins que vous vous y opposiez)
To the extent we process your personal data to support our legitimate interests, you can file an objection against such procession.
Si nous justifions le traitement de vos données personnelles en évaluant les intérêts, vous pouvez en refuser le traitement.
Such negative responses explain a common objection against such projects by mainstream media practitioners and conflict resolution experts, who argue that peace building requires specialized skills that journalists do not have.
De telles réactions négatives expliquent que certains des professionnels des médias traditionnels et experts en résolution de conflits estiment que la consolidation de la paix exige des compétences spéciales que les journalistes ne possèdent pas.
On the basis of the privacy law, you also have the right to submit a complaint to the Dutch Data Protection Authority against such processing of your personal data.
En vertu de la législation sur la protection de la vie privée, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité néerlandaise de protection des données contre le traitement de vos données personnelles.
It is important to state this explicitly, in particular in connection with rule 5(b) which, in reaction to the many objections against such secondment, now contains a complete prohibition.
Cette précision est importante, en particulier en rapport avec la règle 5 b), qui énonce maintenant une interdiction totale en réponse aux nombreuses objections formulées au sujet de l'accueil en détachement.
Even if Australia had challenged the Regulation before it was amended, it could not have claimed that the European Communities undo all the registrations already carried out or reopen a possibility of objection against such registrations or provide compensation.
Même si l'Australie avait contesté le Règlement avant qu'il ne soit modifié, elle n'aurait pas pu alléguer que les CE devaient supprimer tous les enregistrements déjà effectués ou offrir une nouvelle possibilité de s'opposer à ces enregistrements ou offrir une compensation.
Right to object In case of processing activities involving your personal data that are carried out on basis of a legitimate interest of Henkel, you have the right to object against such processing of your personal data at any time for reasons resulting from your specific situation.
Droit d'opposition Lorsque vos données à caractère personnel sont traitées par Henkel en raison de son intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de ces données en rapport avec votre situation particulière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.