We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commentaires répréhensibles
Any sustenance of objectionable Comments should be brought to the attention of myeurop according to the procedure described in article 6 of the Law n º 2004 - 575 of June 21st, 2004 for the Confidence in the Digital Economy.
Toute subsistance de Commentaires répréhensibles devra être portée à la connaissance de myeurop selon la procédure décrite à l'article 6 de la Loi nº 2004 - 575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l'Economie Numérique.
Any instances of objectionable Comments should be brought to the attention of AIME according to the procedures described in Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy.
Toute subsistance de Commentaires répréhensibles devra être portée à la connaissance de AIME selon la procédure décrite à l'article 6 de la Loi nº 2004 - 575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l'Economie Numérique.
His objectionable comments upset many people at the meeting yesterday.
Ses propos choquants ont bouleversé de nombreuses personnes lors de la réunion d'hier.
Her objectionable comments during the meeting surprised everyone.
Ultimately, the test is whether the objectionable comments are seen to have deprived the accused of his or her right to a fair trial.
En dernière analyse, il faudra déterminer si les propos répréhensibles privent l'accusé de son droit à un procès équitable.
In other countries, call-in programs must be time-delayed so that the broadcaster can eliminate any illegal or objectionable comments before they go to air.
Dans d'autres pays, la diffusion des tribunes téléphoniques doit être retardée jusqu'à ce que le radiodiffuseur puisse y retirer tous commentaires interdits ou répréhensibles avant de les diffuser.
I also want to stress the significant role played by CKAC and the host Janine Ross, in any blame the CRTC may find, as they tolerate objectionable comments on that show.
Je tiens également à souligner la part non négligeable de la station CKAC et de l'animatrice Janine Ross dans un blâme éventuel du CRTC, ceux-ci tolérant des propos condamnables sur cette émission.
In the same manner, the objectionable comments by a number of individuals should not be seen as indicative of most of the Qatari's and Expatriates who make up the Qatar Living community.
De la même manière, les commentaires douteux laissés par un certain nombre d'individus ne sont pas représentatifs de la plupart des Qataris et des expatriés qui forment la communauté de Qatar Living.
Mr. Andrabi (Pakistan), speaking in exercise of the right of reply, said that the Canadian representative had also chosen to make highly objectionable comments in regard to the human rights situation in Pakistan.
M. Andrabi (Pakistan), parlant dans l'exercice du droit de réponse, indique que le représentant canadien a aussi choisi de faire des commentaires très contestables concernant la situation des droits de l'homme au Pakistan.
Ultimately, the conclusive test is whether the objectionable comments are seen to have deprived the accused of his right to a fair hearing on the evidence presented at trial.
En fin de compte, cela revient à se demander si les commentaires criticables ont privé l'accusé de son droit à une audition impartiale de la preuve présentée au procès.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor objectionable comments in het Engels