Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objective cannot be achieved without
Vertaling van "objective cannot be achieved without" in Frans
objectif ne peut être atteint sans
The basic objective cannot be achieved without proper indexing.
L'objectif ne peut être atteint sans une indexation adaptée.
However, this objective cannot be achieved without a suitable, operational tool.
Mais pour atteindre cet objectif, une condition préalable est l'existence d'un outil adéquat et fonctionnel.
The health-care objective cannot be achieved without appropriate financing.
Les objectifs des soins de santé ne sauraient être réalisés sans un financement approprié.
That objective cannot be achieved without the full cooperation and involvement of young people.
Un tel objectif n'est pas réalisable sans la pleine association et implication de la jeunesse.
This objective cannot be achieved without the full, active involvement of civil society.
Cet objectif ne pourra être atteint si la société civile ne participe pas activement et pleinement à ce processus.
You know as well as I, honourable senators, that although the legislation can help to change mentalities, this objective cannot be achieved without a public-education campaign.
Mais, vous le savez comme moi, honorables sénateurs, si la loi peut aider à changer les mentalités, cet objectif ne peut être atteint sans une campagne d'information populaire.
Food security as an objective cannot be achieved without tackling two of the most important current issues: market and price volatility and dwindling food stocks.
L'objectif de la sécurité alimentaire ne pourra être atteint sans résoudre deux des plus importantes questions qui se posent actuellement: la volatilité des marchés et des prix et la diminution des stocks alimentaires.
This objective cannot be achieved without a significant increase in the contribution of renewable energy sources towards the energy balance.
Cet objectif ne peut pas être réalisé sans un accroissement significatif de l'utilisation des énergies renouvelables en vue de l'équilibre énergétique.
This objective cannot be achieved without the commitment, agreement and attachment of our respective countries to an inclusive, equitable and predictable trading system.
Cet objectif ne pourra être atteint sans l'engagement, l'adhésion et l'attachement de nos pays respectifs à un système commercial inclusif, équitable et prévisible.
This objective cannot be achieved without full transparency in the nuclear field and the registration of any reduction in the nuclear stockpiles as compared with the stockpiles which were declared at the beginning.
Cet objectif ne pourra pas être atteint sans une transparence complète dans le domaine nucléaire et une réduction des stocks nucléaires par rapport à ceux qui étaient déclarés auparavant.
She emphasizes, however, that this objective cannot be achieved without an increase in productivity, which itself hinges on increased knowledge.
Or, souligne-telle, cet objectif ne peut être atteint sans une augmentation de la productivité, elle-même fondée sur l'augmentation de la connaissance.
This objective cannot be achieved without an active contribution from all parties involved in the EU's legislative process.
Cet objectif ne peut être atteint sans une contribution active de toutes les parties engagées dans le processus législatif de l'UE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 68 ms.
