Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objective of promoting equality
Vertaling van "objective of promoting equality" in Frans
objectif de promotion de l'égalité
The objective of promoting equality legitimized the use of ethnic classifications, which were previously considered as aggravating racism.
La volonté de promouvoir l'égalité a légitimé le recours à des classifications ethniques, que l'on considérait auparavant comme des instruments aggravant le racisme.
This second objective of promoting equality and promoting a society that fosters equal recognition of all members of our society clearly anticipates a positive commitment on the part of governments to ensure that these rights and principles are fully realized.
Ce deuxième objectif de la promotion de l'égalité et de la promotion d'une société qui favorise l'égalité de tous ses membres nécessite clairement un engagement positif de la part des gouvernements pour que ces droits et principes soient entièrement réalisés.
The objective of promoting equality legitimised the use of ethnic classifications, which were previously considered as aggravating racism.
L'objectif de promotion de l'égalité a légitimé le recours à des classifications ethniques dont on considérait jusqu'ici qu'elles contribuaient à l'aggravation du racisme.
The principle is closely connected to the WTO objective of promoting equality of competitive opportunities for all firms operating in a market.
Ce principe est étroitement lié à l'objectif de l'OMC visant à promouvoir l'égalité des chances en matière de concurrence pour toutes les entreprises présentes sur un marché.
Finally, the evaluation found that the current Program contributes significantly to the corporate objective of promoting equality between women and men.
Finalement, l'évaluation a montré que le programme actuel contribue de façon importante à l'objectif organisationnel de promotion de l'égalité entre les femmes et les hommes.
The Association has the objective of promoting equality and the participation of women in sports at every level, function and area of competence.
Elle a pour objectif de promouvoir l'égalité et la participation des femmes aux sports, à tous les niveaux, à toutes les fonctions et dans tous les domaines.
The Treaty gives the Union the new objectives of combating social exclusion and discrimination, and reaffirms the objective of promoting equality between women and men.
Le traité assigne de nouveaux objectifs à l'Union, à savoir celui de la lutte contre l'exclusion sociale et celui de la lutte contre les discriminations, et réaffirme l'objectif de promotion de l'égalité entre les hommes et les femmes.
Programa Escolhas (Choices Programme) is a mainstream governmental programme, created in 2001 and managed and coordinated by the High Commission with the general objective of promoting equality of opportunities and the social inclusion of the beneficiaries.
Le Programme Escolhas («Choix»), programme gouvernemental créé en 2001, géré et coordonné par le Haut-commissariat à l'intégration, a pour objectif général de promouvoir l'égalité des chances et l'intégration sociale de ses bénéficiaires.
The objective of promoting equality legitimized the use of ethnic classifications, which were previously considered as aggravating racism.
La volonté de promouvoir l'égalité a légitimé le recours à des classifications ethniques, que l'on considérait auparavant comme des instruments aggravant le racisme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 58 ms.
